Vertaling van "chocola bij het behaaglijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannen met port en chocola bij het behaaglijke kolenvuur in de lounge.
Entspannen Sie auch mit einem Glas Portwein und Pralinen am knisternden Kaminfeuer in der Lounge.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met fruit, sapjes en chocola geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Früchten, Säften und Schokolade wird täglich serviert.

De minibar is gevuld met drankjes en Zwitserse chocola.
Die Minibar ist mit Getränken und Schweizer Schokolade gefüllt.

De kamer van deze BB is ingericht met Belgische chocola als thema.
Freuen Sie sich in diesem BB auf ein zum Thema Belgische Schokolade eingerichtetes Zimmer.

Het restaurant serveert een gevarieerd buffet en heeft een grote chocoladefontein met Belgische chocola.
Das Hotelrestaurant serviert ein abwechslungsreiches Buffet und beeindruckt durch einen großen Schokoladenbrunnen mit belgischer Schokolade.

Na het trainen kunt u ontspannen met tal van massages, die worden uitgevoerd met honing, granaatappel of chocola.
Nach dem Training können Sie bei verschiedenen Massagen mit Honig, Granatapfel oder Schokolade entspannen.

Elke ochtend kunt u genieten van een traditioneel Frans ontbijt met vers brood, deegwaren, zelfgemaakte jam en chocola.
Morgens lassen Sie sich ein traditionelles, französisches Frühstück mit frischem Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und Schokolade schmecken.

Gasten van het Cardinal kunnen genieten van een gratis weekkrant en koffie, thee en warme chocola in de lobby.
Im Cardinal werden in der Lobby kostenlose Tageszeitungen sowie Kaffee, Tee und Kakao angeboten.

De gasten kunnen ontspannen in behaaglijke badjassen en slippers en een drankje nemen uit de elektronische minibar.
Freuen Sie sich auf kuschelige Bademäntel, Hausschuhe und eine elektronische Minibar.