Traduction de «chiusa het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laitacherhof ligt aan de rand van Klausen (Chiusa) en biedt een spa, een zwembad en een Tirools restaurant.
Am Stadtrand von Klausen begrüßt Sie das Hotel Laitacherhof mit einem Wellnessbereich, einem Pool und einem Tiroler Restaurant.

Het Walther von der Vogelweide wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een middeleeuws gebouw in het centrum van Chiusa. Het biedt een restaurant met gewelfde plafonds, kamers in alpine stijl en uitzicht op rivier de Isarco.
Im Zentrum von Klausen begrüßt Sie das Walther von der Vogelweide in einem mittelalterlichen Gebäude mit Blick auf die Eisack.

Agriturismo Chiusa di Carlo voor gasten met huisdieren biedt kamers met een terras en een koffiezetapparaat/waterkoker aan.
Agriturismo Chiusa di Carlo freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Patios und Wasserkocher für Tee und Kaffee verfügen.

Hotel La Chiusa biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 km van Pienza en Montepulciano.
Vom Hotel La Chiusa sind es 10 km bis nach Pienza sowie Montepulciano und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De BB Chiusa dei Monaci is gevestigd in een 1000-jaar oude, gerenoveerde molen die langs de rivier de Chiana ligt, en biedt een klein buitenzwembad en een kleine fitnessruimte.
Das BB Chiusa dei Monaci bietet einen kleinen Außenpool und einen kleinen Fitnessraum und befindet sich in einer 1000 Jahre alten, renovierten Mühle am Fluss Chiana.

Het Grand Hotel la Chiusa di Chietri ligt in een mediterraan park en biedt een wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een stijlvol restaurant.
Das Grand Hotel la Chiusa di Chietri begrüßt Sie inmitten einer mediterranen Parklandschaft und bietet ein Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie ein elegantes Restaurant.

Residence Schmuckhof Torggelkeller heeft een centrale maar rustige ligging in Chiusa. Het wordt beheerd door een familie en biedt traditionele kamers en appartementen.
Die familiengeführte Residence Schmuckhof Torggelkeller begrüßt Sie in einer zentralen und dennoch ruhigen Lage in Klausen.

Een bushalte op 200 meter afstand biedt verbindingen naar Bolzano en Chiusa.
Von der 200 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie nach Bozen und Klausen.

In de winter rijdt er een skibus naar de skigebieden Plose, Sella Ronda en Seiser Alm. Het StephansHof biedt ook een gratis pendeldienst naar de treinstations Klausen-Chiusa en Brixen-Bressanone.
Ein Skishuttle zu den Skigebieten Plose, Sella Ronda und Seiser Alm steht im Winter zur Verfügung. Der StephansHof bietet darüber hinaus einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof in Klausen-Chiusa und Brixen-Bressanone.

Het Magdalenablick biedt alpine-stijl accommodaties met uitzicht op de bergen van Santa Magdalena, op 2 km van Funes en op 20 minuten rijden van Chiusa.
Die Magdalenablick bietet Ihnen eine Unterkunft im alpinen Stil mit Blick auf die Berge in Santa Magdalena und befindet sich 2 km von Funes und eine 20-minütige Fahrt von Klausen entfernt.