Traduction de «chique landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
Das Estancia 440 ist im schicken Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Parkettböden ausgelegt.

U kunt er genieten van chique, landelijke kamers met antiek meubilair en een historische sfeer. Er worden creatieve Griekse en internationale gerechten geserveerd.
Sie bietet eine historische Atmosphäre, kreative griechische und internationale Gerichte sowie Zimmer im Landhausstil mit antikem Möbeln.

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Das Relais del Maro besticht durch sein Design im eleganten Landhausstil.

Deze comfortabele kamers met een chique landelijke inrichting vindt u op 20 km van Tupungato.
In 20 km Entfernung von Tupungato erwarten Sie gemütliche Zimmer im schicken Landhausstil.

Het chique, landelijke Hotel Rural Son Tretze ligt in het charmante stadje Sant Lluis en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Dieses schicke Landhotel in der charmanten Stadt Sant Lluis bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Apartments Lapaz bevindt zich op een rustige landelijke locatie op slechts 200 meter van het Spa Golf Resort Sveti Martin, en heeft chique accommodatie en een bubbelbad op het dak.
Die Apartments Lapaz bieten Ihnen gehobene Unterkünfte und einen Whirlpool auf dem Dach. Sie genießen eine friedliche Lage auf dem Land und sind nur 200 m vom Spa Golf Resort Sveti Martin entfernt.

Deze chique en landelijke villa heeft een verwarmd zwembad in de tuin en een bubbelbad.
Diese elegante, ländliche Villa verfügt über einen beheizten Pool im Garten und einen Whirlpool.

Deze accommodatie is in een chique en landelijke stijl ingericht. U vindt er een flatscreen-tv met satellietontvangst, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Unterkünfte sind in einem eleganten Landhausstil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten ausgestattet.

Het buitenterras, het chique restaurant en de landelijke salon met open haard, bieden allemaal een schitterend uitzicht op de bergen.
Von der Außenterrasse, dem eleganten Restaurant und der Stube im Landhausstil mit offenem Kamin genießen Sie traumhaften Bergblick.

Dit chique landhuis bevindt zich in het rustige, landelijke dorpje Ottrott. Het biedt werkelijk een adembenemend uitzicht op de Mont Sainte Odile.
Dieses hübsche Landhaus erwartet Sie im ruhigen Dorf Ottrott. Genießen Sie hier die schöne Aussicht auf den Mont Sainte Odile.