Traduction de «chique inrichting senses hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een modern gebouw met een chique inrichting. Senses Hotel Boutique heeft gratis WiFi en beschikt over accommodaties met een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Das in einem modernen Gebäude eingerichtete Hotel ist vornehm dekoriert und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie private Balkone mit Stadtblick.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Rund 4 km von Ushuaia und 3 km vom internationalen Flughafen entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem eleganten Interieur im alpinen Stil. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Ihre Mahlzeiten, darunter ein großes Frühstücksbuffet, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant mit offenem Kamin und schickem Design.

Het Hostería Meulen is een klein hotel met een chique inrichting in de buurt van een ecologisch reservaat en het Argentinomeer. Het biedt een schilderachtig uitzicht op het bevoorrechte natuurlijke landschap.
Das von schöner Natur umgebene Hostería Meulen, ein kleines und stilvoll eingerichtetes Hotel, befindet sich in der Nähe des Lago Argentino und eines Naturschutzgebiets und erwartet Sie mit einer malerischen Aussicht.

Het Dockside Boutique Hotel ligt in het prachtige waterdorp Wuzhen en biedt luxe accommodatie met gratis vast internet en een chique inrichting.
Das Dockside Boutique Hotel in der schönen Wasserstadt Wuzhen bietet luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem stilvollen Dekor.

Het hotel bevindt zich op 5 km van het strand van Solanas, en beschikt over ruime kamers met een chique inrichting en gratis WiFi.
Vom Strand Solanas trennen Sie 5 km. In den schick eingerichteten, geräumigen Zimmern ist WLAN kostenfrei verfügbar.

De kamers van Hotel Traditional hebben een chique inrichting met Perzische tapijten, lange gordijnen en kroonluchters.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Traditional sind mit persischen Teppichen, langen Vorhängen und Kronleuchtern ausgestattet.

Het Mitsui Garden Hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Yotsuya, en biedt moderne kamers met een chique inrichting en een lcd-tv met satellietzenders.
Das Mitsui Garden Hotel Yotsuya liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof JR Yotsuya entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit einem geschmackvollen Innendekor und einem LCD-Sat-TV.

De kamers van Hotel Os Olivos hebben parketvloeren en een chique inrichting.
Die Zimmer im Os Olivos verfügen über Parkett und stilvolle Inneneinrichtung.

Het hotel biedt ruime kamers met een chique inrichting en moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf geräumige Zimmer mit einem geschmackvollen Interieur und einer modernen Ausstattung.