Traduction de «chique hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique hotel bevindt zich op een goede locatie met een schitterende omgeving, 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Stresa.
Dieses elegante ideal gelegene Hotel mit herrlicher Einrichtung liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum Stresas entfernt.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie von diesem eleganten Hotel zum Taksim-Platz. Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von der Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften, Cafés und Restaurants.

Dit Wyndham Hotel bevindt zich in het uitgaanscentrum San Marco, vlak bij chique restaurants en winkels.
Dieses Wyndham Hotel liegt im Ausgehviertel San Marco in der Nähe zahlreicher gehobener Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Dit luxe hotel bevindt zich in een woonstraat in het chique 17e arrondissement van Parijs, op 260 meter van de beroemde Champs Elysées.
In einer Straße mit Wohnhäusern im hübschen 8. Pariser Arrondissement empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel, 260 Meter von der berühmten Champs Elysées entfernt.

Het hotel bevindt zich op 35 km van het chique Portofino en op 40 minuten rijden van het nationale park Cinque Terre.
Der elegante Ort Portofino befindet sich 35 km entfernt. Den Nationalpark Cinque Terre erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het hotel bevindt zich op 5 km van het strand van Solanas, en beschikt over ruime kamers met een chique inrichting en gratis WiFi.
Vom Strand Solanas trennen Sie 5 km. In den schick eingerichteten, geräumigen Zimmern ist WLAN kostenfrei verfügbar.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Im Herzen der vielfältigen und historischen Hauptstadt Mexikos, Mexiko-Stadt, befindet sich dieses günstig gelegene Hotel. In der Nähe von prachtvollen Plätzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet dieses Hotel den idealen Fluchtort in einer betriebsamen Metropole.

Dit nieuw ontworpen, chique hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Innsbruck. Op 600 meter afstand bevindt zich het centrum van Natters.
Dieses neu gestaltete, elegante Hotel begrüßt Sie 10 Fahrminuten vom Zentrum von Innsbruck und 600 m vom Zentrum von Natters entfernt.

Dit chique hotel met spa en een fitnessruimte bevindt zich in het hart van de levendige wijk Mariscal.
Im Herzen des geschäftigen Viertels Mariscal überzeugt dieses schicke Hotel mit Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Dit hotel bevindt zich in het chique Miraflores, op slechts 1 km van Costa Verde. Het Kennedyplein ligt op 1 km afstand.
Der Kennedy-Platz liegt nur 1 km entfernt.