Traduction de «chique hip en levendig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Duomo Hotel is een chique, hip en levendig designhotel en ligt in de historische binnenstad van Rimini.
Das DuoMo Hotel ist ein schickes, trendiges und dynamisches Designhotel im historischen Zentrum von Rimini.

Het Nakorn De Sukhothai Hip Hotel ligt in een levendige wijk van Sukhothai en biedt een restaurant en een tuin.
Das Nakorn De Sukhothai Hip Hotel empfängt Sie in einer lebhaften Gegend von Sukhothai und verfügt über ein Restaurant und einen Garten.

Splice Urban Hip Hotel heeft een 7 verdiepingen tellend atrium, en bevindt zich in Riviera, een chique buitenwijk van Johannesburg.
Mit einem 7-stöckigen Atrim erwartet Sie das Splice Urban Hip Hotel in Johannesburgs exklusivem Vorort Riviera.

Het Park Hotel ligt in de chique wijk Oud-Zuid, pal naast het Rijksmuseum en op 500 meter van het Van Gogh Museum en het levendige Leidseplein.
Das Park Hotel empfängt Sie im prachtvollen Stadtteil Oud-Zuid, direkt neben dem Rijksmuseum und 500 m vom Van-Gogh-Museum sowie dem lebhaften Platz Leidseplein entfernt.

Het stijlvolle Green Oasis Home Boutique heeft een buitenzwembad en ligt in het chique Playa del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van de levendige 5th Avenue en het strand van Playa del Carmen.
Das stilvolle Green Oasis Home Boutique im schicken Playa del Carmen bietet Ihnen einen Außenpool. Sie wohnen hier nur 10 Gehminuten von der belebten 5th Avenue und dem Strand von Playa del Carmen entfernt.

De chique en levendige straat Bagdat Caddesi ligt op 9 km afstand.
Der elegante und lebendige Stadtteil Bagdad Street ist 9 km entfernt.

Het Giardino is ingericht in een chique mix van traditionele en moderne stijlen. De levendige stoffen van de Designers Guild zorgen voor een trendy ambiance.
Tradition und Moderne harmonieren im schicken Giardino perfekt. Lebhafte Stoffe von Designers Guild tragen zum erfrischenden Ambiente bei.

Dit chique en fraai ingerichte hotel ligt in de levendige en zonnige baai van San Antonio, Ibiza.
An der lebhaften und sonnigen Bucht von San Antonio erwartet Sie das ansprechende und gut ausgestattete Hawaii Hotel auf Ibiza.

Bracha Villas Seminyak bevindt zich op 5 km van de levendige stranden Double Six en Petitenget, die bekend staan om de chique strandclubs en adembenemende zonsondergangen.
Die lebhaften Strände Double Six und Petitenget sind für ihre stilvollen Strandclubs und atemberaubenden Sonnenuntergänge bekannt und befinden sich jeweils 5 km von den Bracha Villas Seminyak entfernt.

Het Bella Casa Noosa kijkt uit op de levendige en kosmopolitische Hastings Street, met de chique boetieks en restaurants en cafés in de buitenlucht.
Das Bella Casa Noosa bietet einen Blick auf die belebte und weltoffene Hastings Street mit ihren eleganten Boutiquen, Freiluftrestaurants und Straßencafés.