Traduction de «chique en toch » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Das preisgekrönte Ristorante Bocconi serviert italienische Gerichte und mediterrane Küche in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Das Relais del Maro besticht durch sein Design im eleganten Landhausstil.