Vertaling van "chique en moderne vakantie " (Nederlands → Duits) :

Het kleurrijke All Seasons Resort Legian biedt een chique en moderne vakantie-ervaring, op minder dan 500 meter van het strand van Legian.
In eleganter und moderner Atmosphäre verbringen Sie Ihren Urlaub im farbenfrohen All Seasons Resort Legian, das weniger als 500 Meter vom Strand von Legian entfernt liegt.

Dit chique en moderne hotel ligt tegenover de haven van L'Hospitalet de l'Infant, aan de Costa Dorada, en biedt gezinnen die in deze regio vakantie willen vieren goed uitgeruste kamers.
Mit Aussicht auf den Hafen von L'Hospitalet de l'Infant erwartet Sie dieses elegante und moderne Hotel an der Costa Dorada mit gut ausgestatteten Zimmern zu einem Familienaufenthalt in der Region.

In het chique en moderne restaurant Bamford staan moderne en unieke Engels gerechten op het menu, die worden bereid met verse, regionale en seizoensgebonden ingrediënten.
Das schicke und moderne Bamford Restaurant bietet Ihnen moderne und einzigartige englische Küche aus frischen, regionalen und saisonalen Zutaten.

Tamu Eat Sleep ligt aan het Otres-strand en biedt chique en moderne kamers met uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Am Strand Otres bietet Ihnen das Eat Sleep Tamu stilvolle, modern eingerichtete Zimmer mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Das Restaurant Sixteen58, das durch sein elegantes und modernes Dekor besticht, serviert Ihnen innovative Gerichte, die aus qualitativ hochwertigen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Het interieur heeft een chique en modern ontwerp.
Der Innenbereich empfängt Sie mit einem schicken, modernen Design.

De studio's en appartementen in het Royal Ascot Hotel hebben een chique en moderne inrichting.
Die Studios und Apartments in Royal Ascot Hotel sind elegant und modern eingerichtet.

Cheap Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van hetr strand van Benoa en biedt een chique en moderne accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Nur 5 Gehminuten vom Benoa-Strand entfernt, erwartet Sie das Cheap Hotel mit eleganten und modernen Unterkünften mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen am Hotel, falls Sie mit dem Auto anreisen.

De chique en moderne kamers hebben airconditioning, stoffen van zijde en originele kunstwerken.
Die eleganten, modernen und klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit Seidenstoffen und originalen Kunstwerken gestaltet.

U kunt bovendien in de chique en modern ingerichte loungebar Wilma genieten van een hapje en een drankje.
Snacks und Getränke genießen Sie im schicken und modernen Ambiente von Wilma's Bar/Lounge.