Vertaling van "chique en gastvrije " (Nederlands → Duits) :

Het Goethe Theater ligt op 3 minuten; de snelweg op 3 km. Het hotel heeft een klassieke inrichting en straalt een chique en gastvrije sfeer.
Das Goethe-Theater ist 3 Minuten entfernt, die Autobahn 3 km. Bei der Gestaltung des Hauses haben wir den spätbarocken Stil der Stadt aufgegriffen und auch unsere Zimmer mit italienischen Möbeln und Dekostoffen entsprechend ausgestattet.

U kunt genieten van een chique inrichting, uitstekende spafaciliteiten en een gastvrij restaurant.
Freuen Sie sich auf schickes Dekor, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und ein einladendes Restaurant.

Het Mediterraneo is een gastvrij hotel in een van de meest pittoreske en chique wijken van Montecatini Terme.
Das einladende Hotel Mediterraneo ist von einem grünen Park umgeben und begrüßt Sie in einer der malerischsten und elegantesten Gegenden von Montecatini Terme.