Traduction de «chique eetzaal en lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt eten in de chique eetzaal en lekker ontspannen met een drankje van de bar.
Sie können Ihre Mahlzeiten im eleganten Speisesaal genießen und bei einem Drink an der Bar entspannen.

Hier kunt u in de chique eetzaal of op de stijlvolle binnenplaats van uw maaltijd genieten. In de bar van het hotel worden tal van drankjes geschonken.
In der Hotelbar können Sie zudem bei einem Getränk verweilen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de chique eetzaal of op de binnenplaats.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet im eleganten Speisesaal oder im Innenhof angerichtet.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.

Daar kunt u uw hart ophalen met regionale en internationale gerechten, in de chique eetzaal of op het terras.
Sie können sich mit regionaler und internationaler Küche im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse verwöhnen lassen.

Het beschikt ook over een chique eetzaal, met uitzicht op een park in Engelse stijl, waar u kunt genieten van de karakteristieke Normandische gerechten en kiezen van een uitgebreide wijnkaart.
Im Speisesaal mit Blick auf den Garten im englischen Stil kosten Sie Spezialitäten aus der Normandie und erlesene Weine aus der umfangreichen Weinkarte.

In de ochtend biedt The Hide London een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd in de chique eetzaal.
Morgens genießen Sie im The Hide London ein kontinentales Frühstück im eleganten Speisesaal.

U kunt ook genieten van een kopje thee, Italiaanse espresso of Turkse koffie in de chique eetzaal.
Im eleganten Speisesaal genießen Sie Tee, italienischen Espresso oder türkischen Kaffee.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de chique eetzaal.
Jeden Morgen bedienen Sie sich im eleganten Speisesaal am Frühstücksbuffet.

In de chique eetzaal van het hotel worden een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet en internationale maaltijden geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet sowie internationale Küche im schicken Essbereich.