Traduction de «chique eethoek » (Néerlandais → Allemand) :

De villa heeft een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders, meerdere woonkamers en een chique eethoek.
Die Villa empfängt Sie mit mehreren Wohnzimmern und eleganten Essbereichen und verfügt zudem über ein farbenfrohes Dekor und einen Flachbild-Sat-TV.

De chique accommodatie van het Askara Villa biedt een aparte woonkamer met uitzicht op de weelderige rijstvelden en is uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler, een eethoek en een goed uitgeruste keuken.
Die schicke Unterkunft in der Askara Villa verfügt über einen separaten Wohnbereich mit Blick auf die üppigen Reisfelder. Sie bietet einen Flachbild-TV und einen DVD-Player sowie einen Essbereich und eine gut ausgestattete Küche.

Al de chique, ruime villa's beschikken over een stijlvolle keuken, een eethoek, en een gezellige woonkamer met zachte banken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Jede der elgangen und geräumigen Villen beinhaltet eine elegante Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit Plüschsofas, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De woonkamer is uitgerust met een chique zit- en eethoek en een flatscreen-tv.
Die weitere Ausstattung umfasst einen Wohnbereich mit schönen Sitzgelegenheiten und einen Essbereich mit einem Flachbild-TV.

Het Apartment Marais Picasso Museum ligt in de chique Parijse wijk Maraisen en beschikt over een patio met een eethoek.
Das Apartment Marais Picasso Museum in dem angesagten Pariser Viertel Marais bietet Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln zum Speisen im Freien.