Vertaling van "chique cocktailbar en elegante thema-lounges " (Nederlands → Duits) :

The G Hotel heeft daarnaast een chique cocktailbar en elegante thema-lounges.
Die glamouröse Cocktailbar und die eleganten Themenlounges im The G Hotel laden zum Verweilen ein.

Het heeft een conferentieruimte voor wel 500 personen, chique restaurants en elegante lounges.
Zudem profitieren Sie von einem Konferenzzentrum für 500 Personen, einem Restaurant und eleganten Lounge-Bereichen.

Het elegante restaurant serveert Franse gerechten en gasten kunnen in de cocktailbar met New York-thema genieten van een drankje.
Französische Gerichte genießen Sie im eleganten Restaurant. Verweilen Sie bei einem Drink in der Cocktail-Bar im New Yorker Stil.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Das Sofitel mit extra Etage und Lounge für den Club Millesimé, moderner Ausstattung, schicken Restaurants, großem Ballsaal, Pool und Spa ist eines der besten Luxus-Hotels Bangkoks, elegant und ungezwungen, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Im renovierten Standard Zimmer verbindet sich elegantes Dekor mit schickem Design und komfortablen Möbeln. Nutzen Sie das Sofa, den Schreibtisch, den Laptop Safe und das Kabelfernsehen.