Traduction de «chique 4-sterrenhotel villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique 4-sterrenhotel Villa Maria is op 700 meter afstand van het treinstation van Crispiano gevestigd. Hiervandaan is Taranto per auto in 20 minuten bereikbaar.
Das nur 700 Meter vom Bahnhof Crispiano und 20 Fahrminuten von Taranto entfernt heißt Sie das elegante 4-Sterne Hotel Villa Maria willkommen.

Al de chique, ruime villa's beschikken over een stijlvolle keuken, een eethoek, en een gezellige woonkamer met zachte banken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Jede der elgangen und geräumigen Villen beinhaltet eine elegante Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit Plüschsofas, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

Het 4-sterrenhotel Villa Vicko ligt in Starigrad Paklenica en heeft een schitterende locatie aan zee.
In herrlicher Lage direkt am Meer heißt Sie die 4-Sterne-Villa Vicko in Starigrad Paklenica willkommen.

Het volledige gerenoveerde 5-sterrenhotel Villa Athena ligt in de Vallei van de Tempels in Agrigento, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das komplett renovierte 5-Sterne-Hotel Villa Athena befindet sich im Tal der Tempel in Agrigent, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het 3-sterrenhotel Villa Joma is gevestigd in een gebouw uit de begin van de 20e eeuw, in het hart van Jurmala, aan de belangrijkste promenade, op slechts 5 minuten lopen van het strand en 2 minuten van Dzintari Concert.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert an der Hauptpromenade im Herzen von Jurmala begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Villa Joma, nur 5 Gehminuten vom Strand und 2 Minuten vom Konzertsaal Dzintari entfernt.

Het 4-sterrenhotel Villa Romanazzi Carducci ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Bari en op 15 minuten van het stadscentrum. De accommodatie biedt een gratis wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een hot tub.In de grote tuin vindt u een zwembad.
Die 4-Sterne-Unterkunft Villa Romanazzi Carducci liegt etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Bari Centrale und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreies Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Türkischem Bad und einem Whirlpool. Im großen Garten befindet sich ein Pool.

Het superior 3-sterrenhotel Villa Tina ligt aan het meest stijlvolle deel van de strandboulevard van Viareggio, op een kort eindje lopen van het dennenbos.
Die Villa Tina ist ein 3-Sterne-Superior-Hotel am elegantesten Abschnitt der Strandpromenade von Viareggio, nur einen kurzen Spaziergang vom Pinienwald entfernt.

Het 3-sterrenhotel Villa Argentina biedt gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de omliggende Dolomieten. Het ligt in het schilderachtige Pocol, op slechts 4,5 km van Cortina d'Ampezzo.
Im malerischen Pocol bietet das 3-Sterne-Hotel Villa Argentina gemütliche Zimmer mit Panoramablick auf die umliegenden Dolomiten. Es befindet sich nur 4,5 km von der Stadt Cortina D'Ampezzo entfernt.

Het 5-sterrenhotel Villa Orsula ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Dubrovnik en biedt een uniek uitzicht op de Adriatische Zee, het eiland Lokrum en de oude binnenstad.
Die 5-Sterne Villa Orsula bietet einen 5-minütigen Spaziergang von Dubrovniks Zentrum entfernt einzigartigen Ausblick auf die Adria, die Insel Lokrum und die Altstadt.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Villa Gropius zijn voorzien van satelliet-tv en een kluisje.
Die stilvollen Zimmer des 4-Sterne-Hotels Villa Gropius sind mit Sat-TV und Safe ausgestattet.