Traduction de «chipping campden en stow-on-the-wold » (Néerlandais → Allemand) :

Chipping Campden en Stow-on-the-Wold bevinden zich beide op slechts 10 minuten rijden van het Farncombe Estate.
Chipping Campden und Stow-on-the-Wold sind beide nur 10 Autominuten vom Farncombe Estate entfernt.

Gloucester is 16 km verderop en de mooie Cotswolds steden, waaronder Chipping Campden en Stow-on-the-Wold, bereikt u in ongeveer 30/40 minuten rijden.
Gloucester erreichen Sie nach 16 km und die schönen Städte der Region Cotswolds, darunter Chipping Campden und Stow-on-the-Wold nach etwa 30 bis 40 Fahrminuten.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan enkele van de mooiste dorpen in de Cotswolds, zoals Moreton-in-Marsh, Chipping Campden en Stow-on-the-Wold. Deze zijn in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Die Unterkunft liegt perfekt für eine Erkundung einiger der schönsten Dörfer in den Cotswolds, darunter Moreton-in-Marsh, Chipping Campden und Stow-on-the-Wold, die alle im Umkreis von nur 15 Fahrminuten liegen.

Stow-on-the-Wold is binnen handbereik gelegen van veel van de meest populaire bestemmingen van Cotswolds, zoals Stow-on-the-Water (op ongeveer 7 minuten rijden) en Chipping Norton (op minder dan 12 minuten van de accommodatie).
Stow-on-the-Wold liegt in der Nähe von zahlreichen der in Cotswolds beliebtesten Ziele. Von Bourton-on-the-Water trennen Sie rund 7 Autominuten, von Chipping Norton kaum 12 Autominuten.

Deze betaalbare accommodatie heeft een bar en een tuin met een speeltuin. Het biedt uitzicht over de oude marktplaats van Stow-on-the-Wold.
Diese preisgünstige Unterkunft mit Blick auf den historischen Marktplatz von Stow-on-the-Wold verfügt über eine Bar und einen Garten mit einem Spielplatz.

Stow-on-the-Wold heeft zijn eigen winkels, banken, postkantoor, pubs en cafés.
In Stow-on-the-Wold finden Sie Geschäfte, Banken, eine Post, Pubs und Cafés.

Dit boetiekhotel ligt naast de A429, op 1 minuutje rijden van het charmante markstadje Stow-on-the-Wold.
Dieses Boutique-Hotel liegt an der A429 und ist nur 1 Autominute von der charmanten Marktstadt Stow-on-the-Wold entfernt.

The Kings Hotel is gevestigd in een 17e- en 18e-eeuws monumentaal herenhuis in het centrum van het schilderachtige stadje Chipping Campden in het prachtige gebied de Cotswolds.
Das The Kings Hotel ist ein unter Denkmalschutz stehendes Stadthaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert, welches den traditionellen Charakter des Hauses mit einem modernen Stil verbindet. Die Unterkunft liegt im Zentrum der malerischen Stadt Chipping Campden, in der wunderschönen Region Cotswolds.

Stow-on-the-Wold ligt op ongeveer 6,5 km van Bourton-on-the-Water, waar u het Cotswold Motoring Museum en Birdland Park Gardens kunt bezoeken.
Stow-on-the-Wold ist etwa 6,4 km von Bourton-on-the-Water entfernt, wo Sie das Museum Cotswold Motoring oder den Wildpark Birdland Park ​​Gardens besuchen können.

Deze accommodatie in Stow-on-the-Wold wordt door een familie beheerd, en biedt haar gasten simpele kamers.
B ist eine familiengeführte Unterkunft, die Ihnen in Stow-on-the-Wold schlichte Zimmer bietet.