Traduction de «chicago zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Hyatt Regency Chicago zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Hyatt Regency Chicago verfügen über einen 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Alle kamers van het Amber Inn Chicago zijn voorzien van een magnetron en een koelkast.
Alle Zimmer im Amber Inn Chicago sind mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle kamers van het Acme Hotel Company Chicago zijn voorzien van een 46-inch flatscreentelevisie met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Zimmer im Acme Hotel Company Chicago erwarten Sie alle mit einem 46-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

De kamers van Park Hyatt Chicago zijn voorzien van een iPod-dock en een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Eine iPod-Dockingstation und ein 32-Zoll-Flachbild-Sat/Kabel-TV erwarten Sie in jedem Zimmer im Park Hyatt Chicago.

De kamers van het Candlewood Suites Chicago zijn voorzien van airconditioning en premium- en kabelzenders.
Im Candlewood Suites Chicago erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit Kabel- und Premium-Kanälen.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Chicago Downtown zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en gratis filmkanalen.
Alle Zimmer im La Quinta Inn Suites Chicago Downtown verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV mit kostenfreien Filmkanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid bevinden zich in het Wyndham Grand Chicago Riverfront Hotel, en zijn voorzien van gratis WiFi.
Diese innerhalb des Wyndham Grand Chicago Riverfront Hotel gelegenen Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten kostenloses WLAN.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Jedes Zimmer im Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North verfügt über einen Flachbild-TV mit HBO-Filmkanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers bieden een panoramisch uitzicht op de skyline van Chicago of Lake Michigan en zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met een cd- en dvd-speler.
Alle Zimmer im Four Seasons Chicago bieten Panoramablick auf die Skyline von Chicago oder auf den Lake Michigan. Kostenfreies WLAN und ein Flachbild-TV mit einem CD-/DVD-Player sind ebenfalls in jedem Zimmer vorhanden.

Verder zijn de moderne kamers van het DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile voorzien van een minibar en een koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer im DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile verfügen allesamt über eine Minibar und eine Kaffeemaschine.