Traduction de «chicago zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Chicago zijn uitgerust met een kabel-tv, een koelkast, een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Hotel Chicago sind mit Kabel-TV, einem Kühlschrank, einer Sitzecke und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers van de Hampton Inn Suites Chicago zijn uitgerust met een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast.
Die Zimmer im Chicago Hampton Inn and Suites sind mit einer Kaffeemaschine, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Chicago Embassy Suites können Sie den gut ausgestatteten Fitnessraum nutzen oder die Geschenkboutique besuchen.

Chicago Suites biedt een fitnesscentrum en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Die Chicago Suites bieten ein Fitnesscenter und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

De ruime kamers van Inn of Chicago Magnificent Mile zijn uitgerust met een bureau, thee- en koffiefaciliteiten, een wekkerradio en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer des Inn of Chicago Magnificent Mile sind geräumig und mit einem Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen terecht in de goed uitgeruste fitnessruimte van het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile.
Das Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bietet allen Sportfreunden einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

De kamers van het Peninsula Chicago zijn standaard uitgerust met een 42-inch flatscreen-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Chicago Peninsula verfügt über einen 42-Zoll-Flachbild-TV und kostenloses WLAN.

Begin uw dag in het Staybridge Suites Chicago-Oakbrook Terrace met het bereiden van een maaltijd in de volledig uitgeruste keuken met oven, magnetron en servies.
Beginnen Sie den Tag im Staybridge Suites Chicago-Oakbrook Terrace mit der Zubereitung einer hausgemachten Mahlzeit in Ihrer eigenen Küche, die mit einem Herd, einer Mikrowelle und Küchenutensilien ausgestattet ist.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.