Vertaling van "chicago south loop hotel " (Nederlands → Duits) :

Chicago South Loop Hotel in South Loop biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Dieses Hotel für Familien in Chicago (South Loop) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Chicago South Loop Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Chicago South Loop Hotel voor families biedt 232 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Chicago South Loop Hotel bietet 232 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Alle kamers van het Chicago South Loop Hotel hebben een 32-inch flatscreen-tv met kabelkanalen.
In jedem Zimmer des Chicago South Loop Hotel trägt zudem ein 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV zu Ihrem Komfort bei.

Dit hotel in Chicago ligt in de wijk South Loop, op slechts 3 minuten rijden van het conferentiecentrum McCormick Place, en biedt een eigen schoonheidssalon en restaurant.
Eine nur 3-minütige Fahrt vom Kongresszentrum McCormick Place entfernt begrüßt Sie das Hotel im Chicagoer Stadtviertel South Loop.

Het Central Loop Hotel ligt in de Loop, het culturele en zakencentrum van Chicago.
Dieses Chicagoer Innenstadt-Hotel befindet sich im Loop, Chicagos kulturellem und geschäftlichem Zentrum.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hotel Monaco Chicago, a Kimpton Hotel in The Loop - Binnenstad. Bij dit romantische hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel im romantischen Stil befindet sich in idealer Lage in Chicago (The Loop – Innenstadt). Alle Zimmer von Hotel Monaco Chicago, a Kimpton Hotel verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Dit hotel biedt accommodatie in South Loop.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: South Loop.

Ontspan in dit zakelijke hotel in South Loop, bij het congrescentrum, dankzij designer toiletartikelen op elke kamer.
Freuen Sie sich auf Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern! Aber dieses Hotel für Geschäftsreisende bietet auch kostenloses WLAN und einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Dieses Hotel im Zentrum von Chicago liegt nur 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Quincy / Wells und dem Skydeck des Willis Tower entfernt. Freuen Sie sich im Club Quarters, Central Loop auf ein Restaurant, ein Pub und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Dit hotel dateert uit 1897 en is slechts 1 blok verwijdert van de Loop, Chicago's theater en financiële district, dichtbij verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Nur 1 Querstraße von Chicagos Theater- und Finanzviertel Loop entfernt empfängt Sie dieses Hotel in der Nähe von Restaurants, Geschäften und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.