Traduction de «chicago north » (Néerlandais → Allemand) :

Chicago North Shore La Quinta Inn Suites serveert dagelijks een continentaal ontbijt met wafels, vers fruit en nog veel meer.
Täglich erwartet Sie im Chicago North Shore La Quinta Inn Suites ein kontinentales Frühstück mit Waffeln, frischem Obst und vielem mehr.

Populaire bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, waaronder Soldier Field en Navy Pier, liggen op rijafstand van het Holiday Inn Chicago North Shore.
Beliebte Attraktionen in der Innenstadt von Chicago wie das Soldier Field und Navy Pier sind bequem mit dem Auto vom Chicago North Shore Holiday Inn erreichbar.

Het ligt op slechts een korte afstand van een verscheidenheid aan attracties en bezienswaardigheden. Het Westin Chicago North Shore biedt tal van moderne voorzieningen die uw verblijf aangenaam maken.
Das Westin Chicago North Shore bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

U kunt in het hotel kiezen uit een aantal eetgelegenheden. Het Holiday Inn Chicago North Shore biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat op de kamer, gratis doordeweekse dagbladen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Holiday Inn Chicago North Shore auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine im Zimmer, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.

Er is gratis Wifi in de kamers van het La Quinta Inn Suites Chicago North Shore.
Des Weiteren bieten sämtliche Zimmer im La Quinta Inn Suites Chicago North Shore kostenfreies WLAN.

Gasten van het SpringHill Suites Chicago Downtown/River North kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, waar een zithoek met kabel-tv, een kleine koelkast en een magnetron te vinden zijn.
Die Zimmer im SpringHill Suites Chicago Downtown/River North verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Jedes Zimmer im Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North verfügt über einen Flachbild-TV mit HBO-Filmkanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel in het centrum van Chicago is gelegen in het stadsdeel River North, op 1,5 km van Navy Pier.
Dieses im Stadtzentrum von Chicago im Stadtteil River North gelegene Hotel befindet sich nur 1,6 km vom Navy Pier entfernt.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Chicago en wordt omgeven door luxe restaurants en winkels in de trendy wijk River North.
Das Suitehotel empfängt Sie in der Innenstadt von Chicago, im angesagten Viertel River North, umgeben von gehobenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.