Vertaling van "chicago downtown " (Nederlands → Duits) :

In het Chicago Downtown Hampton Inn kunt u de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt en winkelen in de souvenirwinkel.
Beginnen Sie den Morgen im Chicago Downtown Hampton Inn mit einem köstlichen kostenfreien Frühstück oder stöbern Sie nach Souvenirs im ansässigen Shop.

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.

Het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bevindt zich op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven O'Hare en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Midway.
Das Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile liegt nur 45 Autominuten vom internationalen Flughafen O'Hare und knapp 30 Autominuten vom Flughafen Midway entfernt.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen terecht in de goed uitgeruste fitnessruimte van het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile.
Das Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bietet allen Sportfreunden einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het Embassy Suites Chicago-Downtown verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Im Embassy Suites Chicago-Downtown erhalten Sie täglich ein kontinentales Frühstück. Abends erwartet Sie ein Manager-Empfang mit kostenlosen Snacks und Getränken.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Jedes Zimmer im Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North verfügt über einen Flachbild-TV mit HBO-Filmkanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Das Hampton Inn Suites Chicago-Downtown bietet eine gute Anbindung an die Kultur-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertel der Stadt.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

Gasten van het SpringHill Suites Chicago Downtown/River North kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, waar een zithoek met kabel-tv, een kleine koelkast en een magnetron te vinden zijn.
Die Zimmer im SpringHill Suites Chicago Downtown/River North verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Chicago Downtown zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en gratis filmkanalen.
Alle Zimmer im La Quinta Inn Suites Chicago Downtown verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV mit kostenfreien Filmkanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.