Traduction de «chicago city center in magnificent » (Néerlandais → Allemand) :

Haal het meeste uit de handige ligging van Aloft Chicago City Center in Magnificent Mile - River North. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Chicago (Magnificent Mile – River North). Alle Zimmer von Aloft Chicago City Center verfügen über Designer-Toilettenartikel.

W Chicago City Center ligt ook vlak bij de bars en clubs in Chicago.
W Chicago City Center in Chicago liegt zudem ideal im Unterhaltungsviertel.

Aloft Chicago City Center voor zaken biedt 272 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Aloft Chicago City Center bietet 272 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

W Chicago City Center voor zaken biedt 403 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das W Chicago City Center bietet 403 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Das luxuriöse Hotel besticht durch seine hervorragende Lage an der Magnificent Mile gegenüber dem Hancock Center sowie durch erstklassige Annehmlichkeiten und Zimmer und hervorragenden Service.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.