Vertaling van "chic en levendig " (Nederlands → Duits) :

Palermo Art Factory is een chic en levendig hostel in de trendy wijk Palermo in Buenos Aires.
Das schicke und lebhafte Hostel Art Factory Palermo liegt in dem angesagten Stadtteil Palermo von Buenos Aires.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Trastevere Chic ligt centraal in de levendige wijk Trastevere, op 180 meter van de nummer 8 tramhalte.
In zentraler Lage in einer belebten Gegend liegt das Trastevere Chic, 180 m von der Straßenbahnhaltestelle der Tram 8 entfernt.

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.