Vertaling van "chianti-gebied en uitstapjes naar florence " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan op verzoek rondleidingen door het Chianti-gebied en uitstapjes naar Florence en Siena regelen.
Mit Mitarbeiter organisieren gerne geführte Touren durch die Region Chianti und Ausflüge nach Florenz und Siena für Sie.

Hotel Quisisana biedt limousinevervoer van/naar luchthavens Fiumicino en Ciampino, en uitstapjes naar Florence, Napels en Pompeï.
Das Hotel Quisisana bietet Limousinentransfers von/zu Roms Flughäfen Fiumicino und Ciampino sowie Ausflüge nach Florenz, Neapel und Pompeji.

Na lekker in de zon te hebben gelegen of gezwommen in het zwembad kunt u het prachtige Chianti-gebied gaan verkennen of naar Florence gaan, op 35 km afstand.
Nach einem erholsamen und sonnigen Tag am Pool können Sie die wunderschöne Region Chianti erkunden oder das 35 km entfernte Florenz besuchen.

Het Rosso Del Chianti ligt op 200 meter van de bushalte naar Florence.
Das Rosso del Chianti liegt 200 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Florenz entfernt.

Op 7 km van de accommodatie treft u een golfpitch aan. De accommodatie ligt op 50 meter van een bushalte met verbindingen naar Florence en Greve in Chianti.
Einen Golfplatz erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Von einer 50 m entfernten Haltestelle fahren Busse nach Florenz und nach Greve in Chianti.

De excursiebalie organiseert uitstapjes naar de Galleria degli Uffizi en de Duomo van Florence. Beide liggen op ongeveer 15 minuten met de bus van het hotel.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Ausflüge zu den Uffizien oder zum Dom von Florenz, die beide 15 Fahrminuten mit dem Bus vom Hotel entfernt liegen.

De Innkeeper's Lodge Brighton in de wijk Patcham is een ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar Patcham met zijn windmolens, de 12-eeuwse kerk en een beschermd gebied vol mooie historische gebouwen.
Die Innkeeper 's Lodge Brighton Patcham ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend von Patcham mit ihren Windmühlen, der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kirche und den malerischen, denkmalgeschützten historischen Bauten zu erkunden.

Zuig de beroemde zuivere lucht van het gebied op, maak prachtige wandelingen in de ongerepte natuur of een uitstapje naar Praag en Dresden.
Atmen Sie die frische Luft und wandern Sie durch unberührte Natur! Kulturfreunde besuchen Prag und Dresden.

Hotel Las Araucarias biedt een toeristisch arrangement in de omgeving van Guatapé, met uitstapjes naar verschillende interessante monumenten en bezienswaardigheden in het gebied.
Das Hotel Las Araucarias bietet ein Tourismusangebot rund um Guatapé mit Ausflügen zu verschiedenen Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.