Traduction de «chianti en montalcino bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 4 km afstand vindt u Rapolano Terme, een kuuroord dat bekend staat om zijn geneeskrachtige water. De wijngaarden en wijnkelders van Chianti en Montalcino bevinden zich in de omgeving en zijn perfect voor wijnproeverijen.
Die Umgebung bietet Ihnen alles, wofür die Toskana berühmt ist. Nur 4 km trennen Sie vom Kurort Rapolano Terme, der für sein Heilwasser berühmt ist. Besuchen Sie die Weinberge und Weinkeller im Gebiet Chianti und Montalcino und genießen Sie eine Weinprobe.

De andere 2 zijn in Montalcino en Chianti.
Die anderen 2 befinden sich in Montalcino und Chianti.

Het gebied is uitermate geschikt om een dagtocht of excursie te maken naar de beroemde culturele steden in de regio, met tevens de streken van beroemde Italiaanse wijnen, zoals: Chianti; Nobile di Montepulciano; en Brunello di Montalcino.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die berühmten Kunststädte der Region. Besuchen Sie auch die Anbaugebiete der bekanntesten italienischen Weine, darunter Chianti, Nobile di Montepulciano und Brunello di Montalcino.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Im Erdgeschoss des Trevi BB Roma laden die 2 Restaurants Il Chianti und Le Tamerici zu einem Besuch ein.

Het zwembad, de tennisbaan en de terrassen bevinden zich tussen betoverende tuinen, met uitzicht op het omliggende platteland, vol olijfbomen en Chianti Classico-wijngaarden.
Schwimmbad, Tennisplatz und Terrassen liegen zwischen bezaubernden Rosengärten mit Blick auf die umliegende Landschaft mit ihren Olivenhainen und Chianti Classico Weinbergen.

De steden in de Chianti-vallei bevinden zich binnen een straal van 50 km.
Die Städte des Chiantitals befinden sich innerhalb eines Umkreises von 50 km.