Vertaling van "chianciano terme tussen de thermale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een centrale ligging in Chianciano Terme, tussen de thermale baden en het historische stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage in Chianciano Terme, auf halbem Weg zwischen den Thermen und der historischen Altstadt.

De spa Terme Sensoriali in Chianciano Terme en de thermale baden in San Casciano dei Bagni kunt u beiden met een kortingstarief bezoeken.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie Ermäßigungen in der Terme Sensoriali in Chianciano Terme und in den Thermalbädern in San Casciano dei Bagni.

Hotel Garden ligt op 5 minuten lopen van de thermale baden van de stad en op slechts 800 meter van het centrum van Chianciano Terme.
Das Hotel Garden befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Thermalbad der Stadt und nur 800 m vom Zentrum von Chianciano Terme entfernt.

La Locanda del Vino Nobile ligt op een heuvel in Sant'Albino, dat een aangenaam Toscaans dorpje tussen Montepulciano en Chianciano Terme is.
Das La Locanda Del Vino Nobile liegt auf einem Hügel in Sant'Albino, einem angenehmen toskanischen Dorf zwischen Montepulciano und Chianciano Terme.

In ongeveer 10 minuten rijdt u naar de thermale baden van Chianciano Terme.
Zu den Thermalbädern der Terme Chianciano fahren Sie etwa 10 Minuten.

De thermale baden van Chianciano Terme bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die Thermalbäder in Chianciano Terme erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het landgoed ligt op 15 km van Montepulciano en op 20 minuten rijden van de thermale baden van Chianciano Terme.
Sie wohnen 15 km von Montepulciano und 20 Fahrminuten von den Thermalbädern in Chianciano Terme entfernt.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de thermale baden en op 20 km van Chianciano Terme.
Die Thermalbäder erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt. Chianciano Terme befindet sich 20 km entfernt.

Rapolano en de thermale baden van Chianciano Terme zijn in 30 minuten rijden te bereiken.
Die Thermalbäder Rapolano und Chianciano Terme erreichen Sie in 30 Autominuten.

Op 8 km afstand van de accommodatie vindt u het dichtstbijzijnde treinstation Chiusi. De thermale baden van Chianciano Terme vindt u op 30 minuten rijden.
Der nächste Bahnhof befindet sich in Chiusi, 8 km von der Unterkunft entfernt. Die Thermen von Chianciano Terme erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.