Traduction de «chersonissos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haris Apartments ligt op slechts 200 meter van het centrum en strand van Chersonissos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Die Haris Apartments begrüßen Sie nur 200 m von der Stadt Hersonissos und dem Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Balkon.

De accommodatie is gelegen aan de strandweg in het centrum van Chersonissos, op slechts 24 km van Luchthaven Iraklion.
Das Palmera Beach Hotel liegt an der Küstenstraße im Zentrum von Hersonisos, nur 24 km vom internationalen Flughafen Heraklion entfernt.

Athina Inn in de stad Chersonissos biedt een buitenzwembad en een kinderbad.
Das Athina Inn begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Kinderbecken in Limenas Chersonisou.

Het Neptune ligt op slechts 20 meter van het zandstrand van Chersonissos op Kreta. Het hotel heeft een restaurant en prachtige groene tuin met een zwembad en een zonneterras.
Das Neptune befindet sich auf Kreta, nur 20 m vom Sandstrand von Hersonissos entfernt, und bietet Ihnen ein Restaurant sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse inmitten eines üppigen Gartens.

Hotel Thalia ligt aan de oostkant van Chersonissos, op 70 meter van de zee en op slechts 10 minuten lopen van de pittoreske dorpjes Koutouloufari, Piscopiano en Oud-Chersonissos.
Das Thalia Hotel befindet sich auf der Ostseite von Hersonissos, 70 m vom Meer entfernt. Die malerischen Dörfer Koutouloufari, Piscopiano und das alte Hersonissos erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

Het traditioneel gebouwde Stelva Villas ligt te midden van de bougainvilles in het schilderachtige dorpje Piskopiano, op 1,5 km van het levendige Chersonissos.
Umgeben von Bougainvillaen, im malerischen Dorf Piskopiano und 1,5 km vom beliebten Hersonissos entfernt begrüßen Sie die traditionell gebauten Stelva Villas.

Stelva Villas bevindt zich op nog geen 2 km van het lange kiezelstrand van Chersonissos, waar u onder meer kunt waterskiën.
Der lange Kiesstrand von Hersonissos ist weniger als 2 km entfernt und bietet Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski.

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Nur 10 Meter von seinem privaten Strand in Analipsi, Hersonissos, entfernt lockt das Stella Village mit 2 Swimmingpools mit von bunten Gärten umgebenen Poolbars.

Het Star Beach Village bevindt zich op 10 minuten lopen van de hoofdstraat van Chersonissos, met een verscheidenheid aan winkels, bars en eetgelegenheden.
Das Star Beach Village befindet sich 10 Gehminuten von der Hauptstraße von Hersonissos entfernt, an der sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants befinden.

Het complex ligt op minder dan 20 km van de luchthaven van Iraklion en slechts 5 km van het centrum van Chersonissos en de 18 holes-golfbaan van Kreta.
Das Lyttos Beach liegt etwa 20 km vom Flughafen von Heraklion entfernt und nur 5 km vom Zentrum von Hersonissos und Kretas 18-Loch-Golfplatz entfernt.