Traduction de «cherbourg en heet u welkom in moderne » (Néerlandais → Allemand) :

L'Appart54 ligt in het hart van Cherbourg en heet u welkom in moderne appartementen voor maximaal 4 personen.
Das l’Appart54 begrüßt Sie im Herzen von Cherbourg und verfügt über moderne Apartments für bis zu 4 Personen.

Hotel La Perla ligt in het hart van Alhoceima, de parel van de Middellandse Zee, en heet u welkom in een moderne wijk, dicht bij de zandstranden.
Das Hotel La Perla liegt im Herzen von Alhoceima, dem Juwel der Mittelmeerküste. Das Hotel liegt in einer modernen Gegend unweit der Sandstrände.

Le Val Joli heet u welkom in een warme omgeving en beschikt over comfortabele kamers en-suites voorzien van alle moderne faciliteiten.
Das Hotel Le Val Joli heißt Sie in einladender Atmosphäre mit komfortablen Zimmern und Suiten willkommen, die über jeglichen modernen Komfort verfügen.

Hotelresort Freudenstadt heet u welkom om te ontspannen in de lichte, geluiddichte kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Hotelresort Freudenstadt gibt es helle, schallisolierte Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Victoria in Hövelhof ligt tussen Bielefeld, Gütersloh en Paderborn. Het heet u welkom in een moderne ambiance.
In Hövelhof, zwischen Bielefeld, Gütersloh und Paderborn, erwartet Sie das Hotel Victoria in modernem Ambiente.

Dit traditionele hotel is voorzien van alle moderne comfort en heet u welkom in een warme omgeving voor een weekendje weg of een langer verblijf. Het is gelegen tussen de departementen Aude en Ariège, op de weg van de Kathaarse kastelen.
Zwischen den Départements Aude und Ariège begrüßt Sie an der Straße der Schlösser der Katharer dieses traditionelle Hotel mit modernem Komfort.

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Das moderne Familienhotel empfängt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

Hotel Illwald ligt in de Alsace en heeft een mooie omgeving met bossen en rivieren, en heet u van harte welkom in een charmante setting waarin traditionele en moderne stijlen worden gecombineerd.
In der schönen Natur des Elsass mit Wäldern und Flüssen heißt Sie das traditionelle und zugleich moderne Hotel Illwald in bezaubernder Umgebung willkommen.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en combineert historische charme met moderne luxe. Het gastvrije landhuis heet u een warm welkom in het graafschap Fermanagh.
Diese familiengeführte Unterkunft vereint den Charme der Vergangenheit mit modernem Hotelluxus sowie einem herzlichen Fermanagher Willkommen und verwöhnt Sie mit einer charmanten Landhausatmosphäre.

La Sultana Oualidia heet u hartelijk welkom in een natuurlijke omgeving en moderne, stijlvolle accommodatie.
Das Hotel La Sultana Hotel empfängt Sie in einer modernen und eleganten Unterkunft inmitten einer gut erhaltenen Naturlandschaft.