Traduction de «cheops ligt in joue-lès-tours » (Néerlandais → Allemand) :

Brit Hotel Tours Sud - Le Cheops ligt in Joue-lès-Tours in het Loiredal, vlak bij de stad Tours.
Das Brit Hotel Tours Sud – Le Cheops liegt in der Stadt Joué-lès-Tours im Loiretal, in der Nähe der Stadt Tours und gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle, von der aus Sie direkt ins Zentrum der Stadt gelangen.

Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours ligt aan de rand van een park, op 15 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Tours.
Am Rande eines Parks begrüßt Sie das Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours nur 15 Autominuten vom mittelalterlichen Zentrum von Tours entfernt.

De luchthaven Tours Val de Loire ligt op 13,6 km van Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours.
Der Flughafen Tours Val de Loire befindet sich 13,6 km vom Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours entfernt.

Brit Hotel Tours Sud - Le Cheops bevindt zich op 7 km of 30 minuten met de tram van het centrum van Tours. De tramhalte ligt op slechts 20 meter afstand.
Das Brit Hotel Tours Sud – Le Cheops erwartet Sie 7 km oder eine 30-minütige Fahrt mit der Straßenbahn (die Haltestelle ist nur 20 m entfernt) vom Zentrum von Tours entfernt.

Het Logis Ariane beschikt over een verwarmd zwembad, een speeltuin en ligt slechts 400 meter van het meer van Joue-Ballan. Het bevindt zich op het platteland, niet meer dan 10 minuten van het centrum van de stad Tours.
Auf dem Land aber nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Tours gelegen bietet das Logis Ariane einen beheizten Pool und einen Kinderspielplatz. Vom Hotel aus gehen Sie nur 400 m zum Joué-Ballan-See.