Traduction de «chelsea op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Chelsea Pines Inn is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van New York. Deze accommodatie ligt in Chelsea op loopafstand van Chelsea Market en The High Line Park.
Dieser Gasthof im Zentrum von New York ist ideal gelegen (Chelsea). So ist das 3-Sterne-Haus Chelsea Pines Inn keine 500 Meter hiervon entfernt: Chelsea Market und High Line Park.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Nur einen Häuserblock vom Broadway entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Viertel Chelsea mit einem hoteleigenen Restaurant und Zimmern mit Flachbild-TV. Den Madison Square Garden erreichen Sie zu Fuß. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie bei der Anreise.

Chelsea Tower Suites Apartments ligt op 2 minuten loopafstand van het metrostation Financial Centre.
Zum Bahnhof Financial Centre gelangen Sie vom Chelsea Tower Suites Apartments aus nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Chelsea Comfort Inn ligt op loopafstand van het Empire State Building en het treinstation Penn Station.
Das Empire State Building und den Bahnhof Penn Station erreichen Sie vom Chelsea Comfort Inn aus bequem zu Fuß.

De trendy winkels en boetieks van South Kensington en Chelsea bevinden zich op 20 minuten loopafstand.
Die eleganten Geschäfte und Boutiquen von South Kensington und Chelsea erreichen Sie in nur 20 Minuten zu Fuß.

Het luxe boetiekhotel San Domenico House ligt op slechts een paar minuten loopafstand van Sloane Square en de modieuze wijk Chelsea.
Das San Domenico House ist ein luxuriöses Boutique-Hotel und befindet sich nur 5 Gehminuten vom Sloane Square und dem eleganten Stadtteil Chelsea entfernt.

The Cranley Hotel ligt aan een rustige, boomrijke straat in het hart van Kensington en Chelsea. Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das Cranley Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und von Bäumen gesäumten Straße im Herzen von Kensington und Chelsea. Von hier gelangen Sie zu Fuß zu vielen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Londons.