Traduction de «chef-koks op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de liefhebbers kan de chef-kok op verzoek een speciaal menu met rauwkost bereiden.
Für alle, die Rohkost lieben, bereitet der Koch auf Anfrage spezielle Rohkost-Menüs zu.

U kunt in La Maison Blanche genieten van een continentaal ontbijt. In de avond kunnen de chef-koks op verzoek ook Franse of Italiaanse gerechten voor u bereiden.
Genießen Sie morgens im La Maison Blanche ein kontinentales Frühstück und auf Anfrage französische oder italienische Gerichte, die abends von den Küchenchefs zubereitet werden.

De chef-kok van het resort bereidt op verzoek maaltijden voor lunch en diner.
Der Küchenchef der Unterkunft bereitet auf Anfrage gern ein Mittag- und Abendessen für Sie zu.

U kunt in uw villa van Le Jardin uw maaltijd nuttigen, die op verzoek door een chef-kok in uw villa bereid kan worden.
Das Le Jardin bietet ein Menü, das von Chefköchen auf Ihren Wunsch in der Villa vorbereitet und serviert wird.

Op verzoek kan de chef-kok de maaltijden aan de tafel van de gasten bereiden.
Auf Wunsch bereitet der Koch die Mahlzeiten an Ihrem Tisch zu.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Sie können als Gast im Au Pont d'Arcole täglich ein Frühstück genießen und auf Anfrage ein Abendessen, das Ihnen vom Eigentümer, der Koch ist, zubereitet wird.

Een persoonlijke chef-kok is op verzoek beschikbaar. Hiervoor geldt een toeslag.
Die Mitarbeiter organisieren gegen Aufpreis auch gerne einen persönlichen Koch für Sie.

Op verzoek is er een persoonlijke chef-kok beschikbaar voor intiem dineren bij het zwembad.
Auf Wunsch ist ein persönlicher Koch für ein gemütliches Dinner am Pool verfügbar.

Fietsenverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven zijn op verzoek beschikbaar en er kan een persoonlijke chef-kok worden geregeld om in het appartement maaltijden te bereiden.
Auf Anfrage sind ein Fahrradverleih und ein Flughafentransfer sowie ein persönlicher Koch, der Mahlzeiten für Sie in Ihrem Apartment zubereitet, verfügbar.

Op verzoek is de chef-kok beschikbaar voor lunches en diners.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Koch das Mittag- oder Abendessen zu.