Traduction de «chef-koks met zoveel mogelijk lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Es serviert moderne Gerichte die von der französischen und niederländischen Küche geprägt sind.

De chef-kok maakt waar mogelijk gebruik van lokale producten.
Der Küchenchef verwendet wenn möglich nur regionale Produkte.

Geniet elke ochtend van een continentaal of warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale ingrediënten.
Jeden Morgen können Sie ein kontinentales oder warmes Frühstück genießen, das nach Möglichkeit mit Produkten aus der Region zubereitet wird.

De Bisque Bar Brasserie biedt een ongedwongen sfeer en een seizoensgebonden menu met zoveel mogelijk lokale producten.
In der Bisque Bar Brasserie speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Bovendien biedt The Paddock Guest House lunchpakketten tegen een toeslag, bereid met zoveel mogelijk lokale producten.
Das The Paddock Guest House bietet gegen Aufpreis auch Lunchpakete und verwendet bevorzugt regionale Produkte.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine umfangreiche Speisekarte.

Het restaurant van het hotel, met de beroemde chef-kok Tom Colicchio, biedt lokale ingrediënten en producten van de boerderij van het hotel, die een oppervlakte van 2,5 hectare heeft.
Das Restaurant in der Unterkunft mit dem Starkoch Tom Colicchio verwendet regionale Zutaten und Produkte von dem hoteleigenen, einen Hektar großen Bauernhof.

Op verzoek kan de chef-kok van Dar Dalia lokale specialiteiten voor u bereiden, die op het terras worden geserveerd.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Chefkoch des Dar Dalia gerne regionale Spezialitäten zu, die Sie auf der Terrasse genießen können.

In Charcut Roast House bereidt de chef-kok Amerikaanse gerechten met lokale ingrediënten.
Der Chefkoch des Charcut Roast House verwöhnt Sie mit Gerichten der amerikanischen Küche aus Zutaten der Region.

Chef-kok 'Pierre' Kanazawa combineert lokale biologische ingrediënten met Europese technieken en heeft hiermee verschillende prijzen gewonnen.
Der preisgekrönte Küchenchef 'Pierre' Kanazawa verbindet regionale Biozutaten mit europäischer Kochkunst.