Traduction de «chef-kok de lekkerste gerechten speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Nach einem erfrischend Bad im hoteleigenen Außenpool erwartet Sie das gemütliche Restaurant La Terrasse du Château. Der Küchenchef verwöhnt Sie mit Aromen und köstlichen Weinen aus den Regionen Drôme und Ardèche.

In restaurant L'Etrusco serveren de koks de lekkerste gerechten uit de lokale, nationale en internationale keukens.
Im Restaurant L'Etrusco bereiten die Köche die besten Gerichte der regionalen, italienischen und internationalen Küche für Sie zu.

Voor de liefhebbers kan de chef-kok op verzoek een speciaal menu met rauwkost bereiden.
Für alle, die Rohkost lieben, bereitet der Koch auf Anfrage spezielle Rohkost-Menüs zu.

De chef-kok bereidt graag iets speciaals voor een romantisch diner in uw villa.
Der Küchenchef bereitet auch gern eine besondere Mahlzeit für ein romantisches Abendessen in Ihrer Villa zu.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert im Speiseraum traditionelle Gourmetküche und der Küchenchef verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten aus frischen, regionalen Produkten.

Het restaurant Le Contesse serveert typische Toscaanse gerechten en de chef-kok bereidt de gerechten met lokale producten.
Im Restaurant Le Contesse bereitet der Küchenchef mit Produkten aus der Region typisch toskanische Gerichte für Sie zu.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

Voor de lunch en het diner bereidt de chef-kok traditionele Marokkaanse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen bereitet Ihnen der Küchenchef des Riads traditionelle marokkanische Gerichte zu.

De chef-kok bereidt internationale gerechten en specialiteiten uit Trentino.
Der Küchenchef bereitet internationale Gerichte sowie Spezialitäten aus dem Trentino zu.

De bekroonde chef-kok bereidt mediterrane gerechten met verse vis en zeevruchten en biologische groenten. U dineert met uitzicht op de zee.
Der preisgekrönte Chefkoch verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten mit frischen Meeresfrüchten und Bio-Gemüse. Beim Abendessen genießen Sie die Aussicht aufs Meer.