Traduction de «chaux-de-fonds » (Néerlandais → Allemand) :

Als je op zoek bent naar winterse hotels in La Chaux-de-Fonds, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Club biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in La Chaux-de-Fonds befindet sich in der Nähe der Skipisten. Hotel Club bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Grand Hôtel Les Endroits, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in La Chaux-de-Fonds.
Das Grand Hôtel Les Endroits bietet eine wunderschöne Unterkunft in La Chaux-de-Fonds – Schweiz.

Zakenreizigers die in de buurt van La Chaux-de-Fonds verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in La Chaux-de-Fonds Schreibtische und Telefone zur Verfügung.

Dit 3-sterren hotel in La Chaux-de-Fonds biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in La Chaux-de-Fonds eine gute Wahl.

Dit 4,5-sterren hotel in La Chaux-de-Fonds biedt lunch aan en heeft 3 restaurants waar je lekker kunt dineren.
Das 4-Sterne Deluxe Hotel verfügt über eine schlichte, moderne Inneneinrichtung.

Zakenreizigers die in de buurt van La Chaux-de-Fonds verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in La Chaux-de-Fonds Schreibtische, Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

Het viersterrenhotel Athmos combineert traditionele charme met een modern comfort in het centrum van La Chaux-de-Fonds en ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation.
Das 4-Sterne-Hotel Athmos verbindet traditionellen Charme und modernen Komfort direkt im Zentrum von La Chaux-de-Fonds, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Chez Gilles is een uitnodigende uitvalsbasis voor het verkennen van La Chaux-de-Fonds, dat de bakermat is van de horloge- en klokindustrie en de geboorteplaats van de wereldberoemde architect Le Corbusier.
Unser Hotel Chez Gilles ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie La Chaux-de-Fonds, die Wiege der modernen Uhrenindustrie und den Geburtsort des weltberühmten Architekten Le Corbusier erkunden möchten, wo sich auch 2 seines frühesten Werke befinden.

Hotel de France ligt in het centrum van La Chaux-de-Fonds, op slechts een paar meter van het treinstation en op 2 minuten lopen van het Watchmaking Museum (horlogemuseum).
Das Hotel de France liegt im Zentrum von La Chaux-de-Fonds, nur wenige Schritte vom Bahnhof und 2 Fußminuten vom Uhrenmuseum entfernt.

Het Grand Hôtel Les Endroits bevindt zich in een schilderachtige, natuurlijke omgeving, op 5 minuten met de auto van het centrum van La Chaux-de-Fonds.
Das Grand Hôtel Les Endroits begrüßt Sie mit einem preisgekrönten Gourmetrestaurant in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, 5 Autominuten vom Zentrum von La Chaux-de-Fonds entfernt.