Traduction de «chatel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Chatel ligt in Royat, op slechts 5 km van Clermont Ferrand en biedt een restaurant, een terras en een bagageopslag.
Das Le Chatel begrüßt Sie in Royat, nur 5 km von Clermont Ferrand entfernt. Die Unterkunft bietet ein Restaurant, eine Terrasse und eine Gepäckaufbewahrung.

Hôtel-Restaurant Le Chatel ligt in het regionale natuurpark Millevaches en Limousin. Het beschikt over een regionaal restaurant, een bar en een terras.
Das Hôtel-Restaurant Le Chatel befindet sich im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin und bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, eine Bar und eine Terrasse.

Het ski-oord Châtel ligt op slechts 5 km afstand en de skipistes op 1 km. In de buurt van de accommodatie in het centrum van het dorp is een verscheidenheid aan winkels en restaurants te vinden.
Das Skigebiet Châtel ist nur 5 km und die Pisten sind 1 km entfernt. Im Dorfzentrum rund um die Unterkunft befinden sich mehrere Geschäfte und Restaurants.

Het watercentrum Forme d'O ligt in het centrum van Châtel.
Im Zentrum von Châtel lädt das Forme d'O Wellnessbad zu einem Besuch ein.

Hotel Bergerie ligt in Châtel, op 41 km van Thonon-Les-Bains en het Meer van Genève.
Das Hotel Bergerie Chatel begrüßt Sie in Châtel in 41 km Entfernung von Thonon-Les-Bains und vom Genfersee.

Appartements Chatel Linga ligt op de Linga-skipistes en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Appartements Chatel Linga begrüßen Sie direkt am Skigebiet Linga und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het watercentrum Forme d'O ligt in het centrum van Châtel.
Im Zentrum von Chatel erwartet das Aquacenter Forme d'O gern Ihren Besuch.

Het hotel ligt in het hart van Châtel-Guyon, een kuuroord dat bekend staat als de Poort tot de Vulkanen, op 150 meter van het park en dichtbij winkels en recreatieve activiteiten.
Im Herzen von Châtel-Guyon, einem Kurort der auf als Tor zu den Vulkanen bekannt ist, liegt das Hotel etwa 140 m vom Park entfernt.

Hôtel Les Triolets is gevestigd in een traditioneel alpenchalet. Het biedt prachtig uitzicht op de bergen en ligt op slechts 500 meter van het centrum van het dorp en de skilift van Super-Châtel.
Dieses traditionelle Alpenchalet mit herrlichem Bergblick befindet sich nur 500 m vom Dorfzentrum und dem Skilift Super-Châtel entfernt.

Hôtel le Renard ligt op slechts 2 km van het centrum van Châtel in het skigebied Portes du Soleil en beschikt over een hot tub, gratis WiFi en een verwarmd zonneterras aan de rivier.
In nur 2 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Châtel im Skigebiet Portes du Soleil bietet Ihnen das Hôtel le Renard einen Außenpool, kostenfreies WLAN sowie eine beheizte Sonnenterrasse am Fluss.