Traduction de «chateau de sissi verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Chateau de Sissi verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een van de salons of in het comfort van uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Château de Sissi bei einem kontinentalen Frühstück - ob in einem der Salons oder in Ihrem komfortablen Zimmer.

Château de Sissi beschikt over een restaurant, kamers met een unieke inrichting en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, ein Restaurant und die kostenfreien Parkmöglichkeiten vor Ort.

Het Château des Tourelles verzorgt dagelijks een ontbijt in de gezellige eetzaal.
Das Chateau Des Tourelles bietet ein tägliches Frühstück im gemütlichen Speisesaal.

Château d'Arpaillargues verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. In de zomer kunt u op het terras ontbijten.
Freuen Sie sich auf das tägliche Frühstücksbuffet, das Sie in den Sommermonaten auch auf der Terrasse genießen können.

Het Château de Buffavent verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte producten.
Jeden Morgen wird im Château de Buffavent ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Produkten serviert.

Château La Gravière verzorgt een ontbijt dat bestaat uit zelfgemaakte gebakjes en jam, zoete deegwaren, warme dranken, seizoensgebonden fruit en vruchtensappen.
Das Château La Gravière serviert Ihnen ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, hausgemachten Marmeladen, heißen Getränken, Obst der Saison und Fruchtsäften.

Het Château de Boucéel verzorgt een continentaal ontbijt in de ruime eetzaal met uitzicht op het park.
Im eigenen Badezimmer liegen ein Bademantel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Ein kontinentales Frühstück genießen Sie im großen Speisesaal des Château de Boucéel bei schönem Blick auf den Park.

Het hotel Sissi Bay verzorgt regelmatig barbecueën en traditioneel Kretenzische avonden.
Nehmen Sie an den regelmäßig stattfindenden Grillabenden und traditionellen kretischen Abenden im Hotel Sissi Bay teil.

Château Fontenay verzorgt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet.
Jeden Morgen erwartet Sie im Château Fontenay ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. Het Château de la Tour verzorgt elke ochtend een ontbijt.
Ein Frühstück wird im Château de la Tour jeden Morgen angeboten.