Vertaling van "charme hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Algilà Ortigia Charme Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Siracuse en op 1 km van het Castello Maniace.
Das Algilà Ortigia Charme Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Syrakus und 1 km von der Festung Castello Maniace entfernt.

Het Majestic Mountain Charme Hotel bevindt zich in de voetgangerszone van Madonna di Campiglio, tegenover de skiliften van 5 Laghi en de skipistes van Centenario.
Das Majestic Mountain Charme in der Fußgängerzone von Madonna di Campiglio liegt gegenüber den Skiliften „5 Laghi“ und den Centenario-Skipisten.

Het Anatolia Charming Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws Turks herenhuis, op een centrale locatie in de historische binnenstad van Chania. Het bevindt zich op loopafstand van de schilderachtige Venetiaanse haven.
Das Anatolia Charming Hotel begrüßt Sie in einem türkischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Chania nur wenige Gehminuten vom malerischen venezianischen Hafen entfernt.

Hotel de Charme Laveno bevindt zich op 15 minuten rijden van Besozzo en op 35 km van de internationale luchthaven Milaan-Malpensa.
Besozzo erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 Fahrminuten und vom internationalen Flughafen Milano Malpensa trennen Sie 35 km.

Het Charme Hotel Oosterhout bevindt zich dicht bij alle winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in der Nähe aller Geschäfte und Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums.

Geniet van dit eenvoudige en door een familie gerunde 2-sterrenhotel om zijn charme en de tarieven. De kamers hebben een prachtig uitzicht en het hotel bevindt zich aan de oevers van het Gardameer.
Das einfache, familiengeführte Hotel Nettuno, am Ufer des Gardasees gelegen, empfiehlt sich Ihnen mit seinem Charme, günstigen Preisen sowie Zimmern mit schöner Aussicht.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de binnenstad en de meeste bekende musea en kerken. Het volledig gerenoveerde historische gebouw heeft zijn klassieke charme weten te behouden, alleen nu in combinatie met een eigentijdse uitstraling.
Das komplett renovierte Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, hat seinen historischen Charme bewahrt und verfügt über ein modernes Aussehen. Es befindet sich in der Nähe von der Innenstadt und den meisten der bekanntesten Museen und Kirchen.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
In einem typisch osmanischen Herrenhaus vereint das Seven Dreams alten Charme mit modernen Einrichtungen und zeitgenössischem Innendesign.

Het hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie waar u van de schoonheid en charme van Avignon en de omgeving kunt genieten.
Hier profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die Schönheit und den Charme von Avignon und Umgebung zu erleben.

Het Dale Lodge Hotel bevindt zich op een terrein van 3 hectare met tuinen en is een historisch pand met traditionele charme.
Inmitten 1,2 ha blühender Gärten begrüßt Sie das Dale Lodge Hotel in einem historischen Gebäude mit traditionellem Charme im Herzen des Lake District.