Vertaling van "charme ervaren " (Nederlands → Duits) :

In het Hotel-Restaurant Adler kunt u ontspannen in de smaakvol ingerichte kamers en de charme ervaren van het historische stadskwartier.
Im Hotel Adler laden geschmackvoll eingerichtete Zimmer zum Entspannen ein.

Gasten kunnen de charme ervaren van het 700-jaar oude Vysoký Újezd.
Lassen Sie sich von dem Charme des 700-jährigen Vysoky Ujezd verzaubern.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

Bij het Grande Centre Point Hotel Ploenchit zult u de charme van een superieure Thaise dienstverlening in al zijn aspecten ervaren.
Im Grande Centre Point Hotel Ploenchit profitieren Sie in allen Bereichen von einer hervorragenden Servicequalität.

Dit sierlijke driesterrenhotel ligt in het charmante middeleeuwse stadje Óbidos, waar het haar gasten de mogelijkheid biedt de historische charme van Portugal direct te ervaren.
In der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Óbidos erwartet Sie dieses hübsche 3-Sterne-Hotel, das sich ideal eignet, um in die historische Atmosphäre Portugals einzutauchen.

Eenmaal binnen in het Hawthorne Dene kunt u de elegantie, de charme en het comfort van een vervlogen tijdperk ervaren.
Einmal am Hawthorne Dene angekommen, erwartet Sie die Eleganz, der Charme und Komfort einer vergangenen Ära.

Hôtel Grimaldi is de perfecte plaats om de charme van een Provençaals dorp te ervaren en het is tegelijkertijd ook een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Cote d'Azur.
Das Hôtel Grimaldi ist der perfekte Ort, um den Charme eines provenzalischen Dorfes zu erleben, und bietet den idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Côte d’Azur.

De accomodatie ligt in het hart van de Venetiaanse Wijk, zodat u de charme van Chania helemaal zult ervaren.
Die Silde Studios befinden sich mitten im Herzen des venezianischen Viertels, so dass Sie den Charme von Chania hautnah erleben können.