Traduction de «charme die comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotell Hornan biedt kamers met ouderwetse charme die comfortabel zijn ingericht met een bureau.
Die komfortabel gestalteten Zimmer im Hotell Hörnan besitzen einen historischen Charme und verfügen über einen Schreibtisch.

De comfortabele kamers van het Charm Hotel zijn ingericht met luxe meubels.
Die komfortablen Zimmer im Charm Hotel bestechen durch ihre luxuriöse Einrichtung.

Relais de Charme Le Videlle bevindt zich in een landschap vol olijfbomen en wijngaarden en biedt comfortabele accommodatie met onafhankelijke ingangen, gratis draadloos internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Relais de Charme le Videlle bietet komfortable Unterkünfte mit eigenen Eingängen, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

De kamers met airconditioning van het Charming 2 Hanoi zijn voorzien van een comfortabele fauteuil, houten vloeren en een ruime werkplek.
Die klimatisierten Zimmer im Charming2 Hanoi verfügen über einen bequemen Sessel, Holzböden und viel Platz zum Arbeiten.

Het moderne en gezellige Encantos Charme Hotel biedt comfortabele kamers en een dagelijks ontbijt met streekspecialiteiten.
Das moderne und gemütliche Encantos Charme Hotel begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern sowie täglichem Frühstück mit regionalen Spezialitäten.

Les Maisons De Léa - Hotel Spa*** de charme beschikt ook over een bibliotheek met comfortabele fauteuils.
Darüber hinaus bietet das Les Maisons De Léa - Hotel Spa*** de charme eine Bibliothek mit gemütlichen Sesseln.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der nahegelegenen Seilbahn. Freuen Sie sich auf eine ruhige, komfortable und elegante Atmosphäre in dem kürzlich renovierten Gebäude, das seinen ursprünglichen Charme beibehalten hat. Es eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.

The Russell Hotel Sydney heeft zijn orginele charme uit 1887 behouden en biedt comfortabele kamers met een plafondventilator en ramen die open kunnen.
Das Russell Hotel Sydney stammt aus dem Jahr 1887 und hat sich die Eleganz und den Charme aus dieser Zeit erhalten. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Deckenventilatoren und Fenstern zum Öffnen.

Het Windsor Florida Hotel biedt comfortabele accommodaties in een gebied waar de oude charme bewaard is gebleven, in harmonie met de levendigheid van Rio de Janeiro.
Das Windsor Florida Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in einer Gegend, in der sich der alte Charme harmonisch in das lebendige Treiben von Rio de Janeiro einfügt.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.