Vertaling van "charmante verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Das stilvoll renovierte Gebäude verfügt über ein luxuriöses Hotel mit einer Treppe aus gelbem Sandstein, die zu 3 eleganten und bezaubernden Etagen mit einladend gestalteten Zimmern führt.

Dit charmante, Victoriaanse hotel met 3 verdiepingen is een nationaal herkenningspunt in het centrum van Yangon en biedt elementen uit het verleden met marmeren vloeren en rotanmeubels.
Als ein nationales Wahrzeichen gilt dieses hübsche 3-stöckige Hotel im viktorianischen Stil im Zentrum Yangons. Tauchen Sie ein in das Flair vergangener Zeiten, zu dem die Marmorböden und Rattanmöbel beitragen.

Hotel Tornese heeft 6 verdiepingen en biedt moderne kamers met een charmant en warm interieur, die zijn uitgerust met Toscaans marmer en meubels in marine-stijl.
Das Tornese befindet sich auf 6 Etagen und bietet moderne Zimmer in einem bezaubernden und warmen Dekor, geschmückt mit wertvollem toskanischem Marmor und im Marine-Stil eingerichtet.

Deze charmante accommodatie heeft 2 verdiepingen.
Das charmante Anwesen erstreckt sich über 2 Etagen.

Het hotel beschikt over 20 charmante en goed ingerichte kamers met eigen badkamer en een lift naar alle verdiepingen. Gasten kunnen hun auto gratis op een veilige plek parkeren.
Das Hotel erwartet Sie mit 20 einladenden und gut ausgestatteten Zimmern mit Bad. Alle Etagen sind mit dem Aufzug zu erreichen. Sichere Parkplätze abseits der Straße stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel is gevestigd in een natuurstenen huis van 2 verdiepingen en beschikt over een buitenzwembad en charmante kamers met airconditioning.
Mit einem 2-stöckigen Gebäude aus Stein, einem Außenpool und reizvollen, klimatisierten Zimmern begrüßt Sie dieses Hotel.

Het charmante Holiday home Casa Pepe Begur met 2 verdiepingen ligt op 1 km van het historische centrum van Begur.
Dieses charmante, 2-stöckige Haus liegt nur 1 km vom historischen Zentrum von Begur entfernt.

Kirkgate House Hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis van 3 verdiepingen in het charmante dorp Thirsk in het noorden van Yorkshire.
Das Kirkgate House Hotel empfängt Sie im bezaubernden Dorf Thirsk in North Yorkshire in einem 3-geschossigen georgianischen Stadthaus.