Traduction de «charmante toevluchtsoord biedt elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante toevluchtsoord biedt elegant ingerichte kamers en zijn voorzien van airconditioning.
Die bezaubernde Unterkunft bietet elegant eingerichtete Zimmer, die alle voll klimatisiert sind.

Het charmante vakantiehuis is elegant en rustiek ingericht en biedt ruime, kleurrijke slaapkamers en een eigen tuin met een gemeubileerd terras en een barbecue.
Das charmante Ferienhaus besticht durch elegantes Dekor im Landhausstil. Es bietet geräumige, farbenfrohe Zimmer und einen eigenen Garten mit möblierter Terrasse und Grill.

Het charmante Hotel Augsburger Hof biedt elegant ingerichte, rustieke kamers met moderne faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Landhausstil im bezaubernden Hotel Augsburger Hof erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt charmante kamers die elegant zijn ingericht.
Das Hotel bietet Ihnen bezaubernde Zimmer mit einer eleganten Einrichtung.

Het Monsane Resort is omgeven door groene bergen en de prachtige rivier Kwai. Het biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de stad, met betaalbare accommodatie, charmante service en een ontspannen spa.
Dieses friedliche Resort liegt inmitten dicht bewachsener Bergen am schönen Kwai und bietet einen entspannenden Rückzug aus der Stadt mit preiswerten Unterkünften, charmantem Service und einem Wellness-Center.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

Het charmante Elegant Hotel ligt op 10 minuten lopen van de metro en biedt zo gemakkelijk toegang tot het centrum van Moskou.
Das reizvolle Elegant Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der U-Bahn entfernt, mit der Sie bequem in die Moskauer Innenstadt gelangen.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
In einem eleganten, historischen Gebäude erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Hotel Carmine.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Verbringen Sie an Bord der eleganten 73 m langen Yacht Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant einen einzigartigen Aufenthalt. Das Schiff liegt ständig im Hafen der Insel Riddarholmen, unweit der charmanten Stockholmer Altstadt.