Traduction de «charmante stadje ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante stadje ligt langs de Riviera en is onderdeel van de beroemde Cinque Terre.
In dieser reizvollen Stadt wohnen Sie an der Riviera. Riomaggiore ist Teil des berühmten Küstenstreifens Cinque Terre.

Het charmante stadje Lastres ligt op ongeveer 25 minuten rijden, en het Jura Museum in Colunga ligt op 20 minuten afstand.
Die charmante Stadt Lastres erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt und das Jura-Museum in Colunga nach 20 Minuten.

Hotel Mare Blu ligt in het noorden van Sicilië, in het centrum van het charmante stadje Gioiosa Marea. Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie vóór de Eolische Eilanden, en op slechts 300 meter van de zee.
Im Norden von Sizilien, im Zentrum der bezaubernden Stadt Gioiosa Marea genießt das Hotel eine privilegierte Lage gegenüber den Äolischen Inseln und nur 300 Meter vom Meer entfernt.

De Macedonische grens ligt op slechts 1 km van het hotel en het charmante stadje Saint Naum ligt gelijk over de grens.
Die mazedonische Grenze liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Casas Karen ligt in het charmante stadje Caños de Meca, aan de mooie Costa de la Luz.
Das Casas Karen befindet sich in der bezaubernden Stadt Canos de Meca, an der wunderschönen Costa de la Luz.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het charmante stadje Baiersbronn in het prachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in der charmanten Stadt Baiersbronn bietet im schönen Schwarzwald gut ausgestattete Zimmer, ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van het pittoreske stadje Talsi in Noord-Kurzeme, naast het Vilkmuizas-meer.
Dieses bezaubernde Hotel liegt im Zentrum der malerischen, kleinen Stadt Talsi im Norden Kurlands, neben dem See Vilkmuiza.

Op 25 minuten rijden van het hotel ligt het charmante stadje Valldemossa.
Der charmante Ort Valldemossa liegt 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het charmante stadje Makarska met een populair strand en diverse nachtclubs ligt op een afstand van 7 km.
Die charmante Stadt Makarska mit einem beliebten Strand und mehreren Nachtbars liegt 7 km entfernt.

Het charmante stadje Astorga, met Gaudi's Epicospaal Paleis, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Die charmante Stadt Astorga, mit Gaudis Epicospal Palace erreichen Sie nach nur 30 Fahrminuten.