Vertaling van "charmante stad met prachtige " (Nederlands → Duits) :

Gorinchem is een charmante stad met prachtige monumenten en verschillende cafés.
Gorinchem ist eine bezaubernde Stadt mit schönen Sehenswürdigkeiten und mehreren Cafés.

De charmante stad Cádiz ligt op 30 minuten rijden van de Villa Las Mogarizas, en vele van de prachtige stranden aan de Costa de la Luz zijn met de auto binnen 20 minuten te bereiken.
Die reizende Stadt Cádiz liegt eine 30-minütige Fahrt vom Las Mogarizas entfernt. Viele wunderschöne Strände an der Costa de la Luz erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

De accommodatie ligt in de charmante stad Ambleside, midden in het prachtige Lake District.
Das Lakes BB mit Bergblick erwartet Sie in der charmanten Stadt Ambleside, im Herzen des schönen Lake District.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Am Hafen der charmanten Stadt Ciutadella, einer der reizvollsten Küstenstädte auf der wunderschönen Insel Minorca, heißt Sie dieses schöne und gemütliche Hotel willkommen.

Gasten kunnen de charmante stad Tarragona bezoeken. Deze stad is op 35 minuten rijden gelegen.
Die zauberhafte Stadt Tarragona erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Auf einem Hügel unweit der Burg der reizvollen Stadt Eger begrüßt Sie das Panoráma Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Stadt und einem Garten im englischen Stil.

Het betaalbare en gastvrije Brit Hotel ligt in het centrum van de charmante stad Guingamp, een stad in Bretagne en rijk aan historisch en natuurerfgoed.
Das einladende Hotel begrüßt Sie im Herzen von Guingamp, einer geschichtsträchtigen Stadt mit einem reichen Naturerbe.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Die reizvolle Umgebung und die herrliche Aussicht werden durch den guten Service in diesem familiengeführten Hotel ergänzt.

Dit charmante hotel heeft prachtige rustieke details.
Dieses wunderbare und charmante Hotel ist ursprünglich ein aus Holz und Stein erbautes Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert, das sorgfältig renoviert wurde.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
In einem eleganten, historischen Gebäude erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Hotel Carmine.