Traduction de «charmante port » (Néerlandais → Allemand) :

Hoposa Hotel Apartaments VillaConcha ligt in het charmante Port de Pollença, op 200 meter van het strand.
Das Hoposa Hotel Apartaments Villaconcha begrüßt Sie in der reizvollen Ortschaft Port de Pollença, nur 200 m vom Strand entfernt.

Gevestigd in het charmante Port de Pollença op Mallorca, ligt het Villa Singala Hotel, slechts 50 meter van het La Singala strand.
Im bezaubernden Port de Pollença auf Mallorca liegt das Hotel La Singala nur 50 Meter vom Strand La Singala entfernt.

Deze charmante 17e-eeuwse herberg ligt in de idyllische afgelegen baai van Port Gaverne, en biedt lichte, frisse kamers met gratis WiFi bij de receptie.
In der idyllischen, einsamen Bucht von Port Gaverne bietet Ihnen das reizende Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert helle und geräumige Zimmer sowie eine Rezeption mit kostenfreiem WLAN.

Het charmante, kleine Hôtel du Port wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het centrum van Lausanne, naast metrostation Ouchy en de haven.
Das familiengeführte Hotel du Port ist ein kleines, charmantes Haus und liegt zentrumsnah in Lausanne. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn-Station Ouchy sowie zum Hafen und bietet Ihnen gemütliche Zimmer und feine Küche.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tegenover de hoofdingang van conferentiecentrum Porte de Versailles en in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks, cafés en mooie restaurants.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Haupteingang des Kongresszentrums Porte de Versailles. Es befindet sich nahe dem lebhaften Vaugirard mit seinen Boutiquen, Cafés und schönen Restaurants.

Dit charmante hotel is gelegen aan het Marktplein van Port-Grimaud, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Dieses charmante Hotel am Marktplatz von Port-Grimaud befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Dit charmante, typisch mediterrane hotel biedt uitzicht op zee en ligt in het mooie, rustige plaatsje Port de Pollença.
Dieses bezaubernde Hotel im typisch mediterranen Stil mit Meerblick begrüßt Sie in der ruhigen, schönen Stadt Puerto de Pollença.

Het bevindt zich op 1 km van het centrum van de charmante badplaats Port de Pollença.
Das Hotel befindet sich nur 1 km außerhalb des Zentrums des charmanten Ferienortes Port de Pollença.

Het Fermain Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het charmante havenstadje St Peter Port, midden op het schilderachtige platteland van Guernsey.
Nur 5 Fahrminuten von der charmanten Hafenstadt St. Peter Port entfernt liegt das Fermain Hotel inmitten malerischer Landschaft von Guernsey.

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
Das charmante Chateau La Chenevier aus dem 18. Jahrhundert liegt in Port-en-Bessin zwischen den Stränden der Landung der Alliierten in der Normandie und der Stadt Bayeux.