Vertaling van "charmante panama is zeer " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Panama is zeer geschikt voor gezinnen. Alle kamers hebben een eigen terras of balkon waar u lekker van de frisse zeelucht en van de Catalaanse zon kunt genieten.
Hier fühlen sich Familien wohl. Alle Zimmer verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon, auf dem Sie eine frische Meeresbrise und die Sonne Kataloniens genießen.

Dit charmante hotel is zeer trots dat het gasten een warm welkom en een vriendelijke, attente service kan bieden.
Dieses charmante Hotel ist stolz darauf, Ihnen ein herzliches Willkommen und einen freundlichen und aufmerksamer Service zu bieten.

Dit charmante driesterrenhotel ligt zeer dicht bij het treinstation van Troisvierges, op slechts 2 minuten lopen van het station.
Dieses hübsche 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof von Troisvierges entfernt.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Het charmante Hotel am Rathaus heeft 2 sterren en ligt in het hart van de Altstadt (oude binnenstad) van Düsseldorf, zeer dicht bij de winkelstraat Königsallee en de Rijn.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Düsseldorfer Altstadt nahe der Königsallee und dem Rhein.

Het zeer charmante viersterrenpension The Old Success biedt lichte, moderne kamers met televisie, faciliteiten voor thee/koffie en haardrogers.
Das besonders bezaubernde 4-Sterne Inn Old Success verfügt über helle, moderne Zimmer mit TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee sowie Haartrockner.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Dit charmante hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het rustige Wasserburg, op een zeer idyllische locatie, niet ver van de oevers van het meer Bodensee.
Dieses hübsche, familiengeführte Hotel bietet eine idyllische Lage am Ortsrand oberhalb der Halbinsel Wasserburg, nahe den schönen Ufern des Bodensees und nur 9 km von der österreichischen Grenze entfernt.