Traduction de «charmante museum » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 20 minuten rijden van Portlligat, waar u het charmante museum Casa-Museu Salvador Dalí kunt bezichtigen.
Das Gästehaus ist 20 Fahrminuten von der Gemeinde Portlligat entfernt, in der Sie das charmante Salvador-Dalí-Haus-Museum finden.

In een van de mooiste gebieden van Athene biedt het Acropolis Boutique Museum Hotel charmante accommodatie met gratis WiFi.
In einem der schönsten Viertel Athens bietet Ihnen das Acropolis Boutique Museum Hotel eine charmante Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
Die reizvolle Stadt Cadaqués, in der Sie das Museum im Haus von Salvador Dali erwartet, ist 30 Fahrminuten entfernt und das Dalí-Museum in Figueres erreichen Sie nach nur 20 Minuten.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Die Unterkunft liegt im charmanten, ruhigen Viertel St. Anne im Schatten der historischen Windmühlen. Das Englische Konvent, das Museum für Volkskunde, das Spitzenzentrum, die Jerusalemkirche, das Guido-Gezelle-Museum und die St.-Sebastian-Schützengilde befinden sich in der Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt.

Het charmante huis-museum van Salvador Dalí is in Portlligat, dat op 30 minuten rijden van Mas la Torre ligt. Ook het Dalí-museum in Figueres is in minder dan 30 minuten rijden te bereiken.
30 Fahrminuten entfernt befindet sich Portlligat mit dem bezaubernden Hausmuseum Salvador Dalís und das Dalí-Hauptmuseum erreichen Sie vom Mas la Torre ebenfalls nach weniger als einer 30-minütigen Fahrt.

Het designer Hotel Skeppsholmen is gevestigd in een charmant gebouw uit 1690 op een rustig stadseiland, op 300 meter van het Moderna Museum.
Dieses von einem charmanten Gebäude aus den 1690er-Jahren beherbergte Designhotel begrüßt Sie auf einer ruhigen Stadtinsel, nur 300 m vom Moderna Museet entfernt.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen voor een aangenaam verblijf in de schilderachtige middeleeuwse stad Vianden, vlakbij de stoeltjeslift, het Victor Hugo Museum en het indrukwekkende kasteel.
Dieses charmante Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in der malerischen, mittelalterlichen Stadt Vianden. Es begrüßt Sie unweit der Sessellifte, des Victor Hugo Museums und der beeindruckenden Burg.

Dar Al Andalous is een charmant pension met gratis draadloos internet. Het ligt in het district Batha in Fes, op een steenworp afstand van het beroemde museum en de ingang van de Medina.
Die charmante Pension Dar Al Andalous begrüßt Sie im Batha-Viertel in Fès, nur wenige Minuten vom berühmten Museum und dem Eingang der Medina entfernt mit kostenlosem WLAN.

Het charmante Aruna Hotel ligt in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul, op 15 minuten lopen van het Archeologisch Museum en de bruisende Grote Bazaar.
Im historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie das charmante Aruna Hotel. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Archäologischen Museum und dem geschäftigen Großen Basar entfernt.

Dit kleine, charmante hotel ligt op 650 meter van het Toulouse-Lautrec Museum en op 750 meter van de kathedraal, het belangrijkste religieuze gebouw in Albi.
Dieses kleine, bezaubernde Hotel liegt 750 m von der Kathedrale von Albi, dem bedeutendsten religiösen Gebäude in Albi, und 650 m vom Toulouse-Lautrec-Museum entfernt.