Traduction de «charmante locatie midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Praesidio ligt in het hart van Corsica en vormt een charmante locatie midden in een geurig natuurlijk landschap, op slechts enkele kilometers van Corte.
Die Villa Praesidio im Herzen von Korsika ist ein reizvolles Haus inmitten herrlicher Landschaft nur wenige Kilometer von der Stadt Corte entfernt.

Het Madame Vacances Résidence Les jardins de la Vanoise geniet een fantastische locatie midden in het centrum van Pralognan, op 1410 meter boven zeeniveau. Dit charmante chalethotel biedt accommodatie met 4 sterren en een traditionele stijl.
In hervorragender Lage im Zentrum von Pralognan erwartet Sie dieses charmante Chalet-Hotel auf 1410 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf eine traditionelle 4-Sterne-Unterkunft.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Das Hôtel Ecole Centrale bezaubert mit einer typischen parisischen Inneneinrichtung und genießt eine hervorragende Lage im Herzen des alten und malerischen Viertels Marais.

Deze charmante BB is gevestigd in een oud landhuis te midden van een groen park en beschikt over luxe, lichte kamers op een geweldige locatie in Spa, niet ver van het station.
In einem alten Landsitz inmitten eines grünen Parks erwartet Sie dieses schöne Bed Breakfast mit luxuriösen und hellen Zimmern.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

De Belvedere Appartements zijn gevestigd in charmante oude gebouwen uit het midden van de 19e eeuw. De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het 3e district van Wenen.
Die Belvedere Appartements begrüßen Sie an verschiedenen Orten im 3. Wiener Bezirk in charmanten Altbauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Dit charmante 4-sterrenlandhuis ligt op een prachtige, rustige locatie te midden van uitgestrekte gazons en velden. De BB wordt al 50 jaar door de familie Rees beheerd.
In schöner, ruhiger Lage inmitten weitläufiger Wiesen und Felder begrüßt Sie dieser bezaubernde, seit 50 Jahren von der Familie Rees geführte 4-Sterne-Ferienhof mit BB.

Dit charmante 4-sterrenhotel heeft een uitgebreide spa en ligt op een idyllische locatie te midden van zijn eigen park aan de rand van Weimar, dicht bij tal van culturele bezienswaardigheden en de UNESCO-werelderfgoedlocaties.
Dieses idyllisch in seinem eigenen Park gelegene, reizvolle 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Weimar bietet Ihnen ein weitläufiges Spa und liegt nahe zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum UNESCO-Welterbe gehörenden Stätten.

Hotel Locanda Sole beschikt over charmante, gastvrije accommodatie en ligt op een rustige locatie te midden van het groen van de moreneheuvels in Pozzolengo, vlak bij het beroemde Gardameer.
Das Hotel Locanda Sole bietet Ihnen charmante und gemütliche Unterkünfte in Pozzolengo, inmitten der ruhigen und grünen Landschaft der Moränenhügel und in der Nähe des berühmten Gardasees.

Het gerenoveerde Hotel Perla is een aangename en charmante plek in het populaire Golden Sands-resort. Het heeft een rustige locatie, te midden van een groene omgeving.
Das Hotel Perla erwartet Sie in einer friedlichen und ruhigen Lage mitten im Grünen und bietet Ihnen eine angenehme und charmante Unterkunft im beliebten Ferienort Golden Sands.