Vertaling van "charmante locatie die rust combineert " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Lorient Centre is een charmante locatie die rust combineert met services op maat voor zakenreizigers of weekenduitjes voor het gezin”.
Das Hotel Mercure Lorient Centre hat eine charmante Lage und verbindet Ruhe mit maßgeschneiderten Dienstleistungen für Geschäftsreisende oder Wochenendausflüge mit der Familie”.

De locatie van Villa Ilias combineert rust met de nabijheid van het centrum van Fira.
Die Villa Ilias befindet sich in einer ruhigen Gegend und dennoch nicht weit vom Zentrum von Fira entfernt.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
An einem friedlichen Plätzchen begrüßt Sie mit einer Reihe beeindruckender Ausstattungsmerkmale diese charmante Unterkunft. Freuen Sie sich auf das einladende Ambiente und stilvollen Komfort.

Hotel America ligt op een geweldige locatie op het terrein van het Alhambra. Het hotel combineert op succesvolle wijze het charmante traditionele decor met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Durch seine besondere Lage auf dem Gelände der Alhambra besticht das Hotel América. Dessen traditionelles Interieur vereint sich mit einer modernen Ausstattung. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN.