Traduction de «charmante kustplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lagganbeg Guest House beschikt over individueel ingerichte kamers in de charmante kustplaats Oban, op slechts 5 minuten lopen van cafés en de haven.
Das Lagganbeg Guest House in der hübschen Küstenstadt Oban erwartet Sie mit individuell eingerichteten Zimmern nur 5 Gehminuten von den Bars und vom Hafen entfernt.

Het Apartamentos de Lujo en Algarrobo Costa bevindt zich op 20 minuten rijden van de charmante kustplaats Nerja, met zijn beroemde uitkijkpunt Balcón de Europa.
Von der Unterkunft erreichen Sie den bezaubernden Küstenort Nerja mit dem berühmten Aussichtspunkt Balcón de Europa nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie am Meer in Porto Ercole dieses hübsche Hotel. Genießen Sie hier den reizvollen Panoramablick auf die Altstadt und die spanische Festung.