Vertaling van "charmante kikelet " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Kikelet Pansio is gelegen in een rustig recreatiegebied, op 200 meter van de Donau en op 25 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
Das hübsche Hotel Kikelet Pansio befindet sich in einem ruhigen Erholungsgebiet nur 200 Meter von der Donau und eine 25-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum von Budapest entfernt.

Het charmante Kikelet Club Hotel biedt een majestueus uitzicht op Miskolc-Tapolca en een scala aan faciliteiten voor een ontspannen verblijf en actief avontuur.
Das reizvolle Kikelet Club Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf Miskolc-Tapolca sowie eine Auswahl an Einrichtungen für eine entspannende Auszeit oder einen Aktivurlaub.