Traduction de «charmante hotel trentina heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, charmante Hotel Trentina heeft een ideale ligging in de woonwijk " Città Studi" in Milaan.
In idealer Lage im Wohngebiet Città Studi in Mailand erwartet Sie das ruhige, charmante Hotel Trentina.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Dit hotel in Barrie, Ontario ligt op slechts een steenworp afstand van de prachtige stranden en het charmante stadscentrum. Het heeft een eigen restaurant en ruime kamers met een magnetron en een minikoelkast.
Diese Unterkunft in Barrie, Ontario, begrüßt Sie nur eine kurze Fahrt entfernt von den wunderschönen Stränden und der bezaubernden Innenstadt Barries. Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant sowie geräumige Zimmer, die mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank ausgestattet sind.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Dit charmante hotel heeft een eetzaal, een gezellige bar, een tuin en prachtige kamers met eigen badkamer. Het ligt in het middeleeuwse dorp Dorchester-on-Thames, 14,5 km van Oxford.
Das Hotel Fleur De Lys Inn befindet sich inmitten des mittelalterlichen Dorfes Dorchester-on-Thames und ist nur 14,5 km von Oxford entfernt.

Het management van het Ave Roma heeft duidelijk ervaring in de hotelbranche: de eigenaresse groeide op in het charmante hotel Scalinata di Spagna, waarvan haar vader al meer dan 30 jaar manager is.
Freuen Sie sich auf die Erfahrung des Managements im Ave Roma. Die Inhaberin ist im charmanten Hotel Scalinata di Spagna aufgewachsen und ihr Vater ist seit über 30 Jahrender der Manager.

Het Altstadthotel Goldene Kugel ligt in Waren, in het hart van de mooie merenregio Mecklenburg. Dit charmante hotel heeft goed uitgeruste kamers en gratis WiFi, op een steenworp afstand van het meer de Müritzsee.
Dieses hübsche Hotel in Waren im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte bietet Ihnen umfassend ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit charmante hotel heeft een spectaculair uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee. Het ligt op een afgelegen locatie buiten de toeristische gebieden van Oia, op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Baai van Ammoudi.
Dieses charmante Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Caldera und die Ägäis erwartet Sie in abgeschiedener Lage, fernab der touristischen Bereiche von Oia. Die schöne Bucht Ammoudi erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Dit charmante hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en heeft een ideale ligging in het noorden van Lyon, in het dorp Quincieux.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage im Ort Quincieux nördlich von Lyon.

Dit charmante hotel ligt aan het Cha Am-strand in Petchburi. Cha-Am biedt massages en heeft een restaurant met terras.
Das charmante Hotel Cha_Inn am Strand Cha Am in Petchburi bietet Massagen, ein Terrassen-Restaurant und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.