Vertaling van "charmante hotel torremare is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het charmante hotel Torremare is gelegen aan zee, in het dorp Miomo, dichtbij Bastia.
Das Torremare ist ein charmantes Hotel direkt am Meer in der Ortschaft Miomo, in der Nähe von Bastia.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen bij de snelweg I-95, op een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden van Portland, Maine. Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en een verwarmd binnen-/buitenzwembad.
Unweit der historischen Attraktionen von Portland, Maine, begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel in verkehrsgünstiger Lage an der Autobahn I-95 mit einem kostenlosen warmen Frühstück, das täglich serviert wird, sowie einem beheizten Innen-/Außenpool.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de buurt van Begur.
In ruhiger Waldlage in der Nähe von Begur empfängt Sie das charmante Hotel Mas Ses Vinyes.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Dieses bezaubernde Hotel genießt eine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe der Einkaufsstraße Drottninggatan und bietet individuell gestaltete Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stockholmer Innenstadt.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen, dicht bij het strand van Skala, en biedt uitstekende accommodatie.
In der Nähe des Sandstrandes von Skala bietet Ihnen dieses charmante Hotel ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit charmante hotel is centraal gelegen in Guimarães, dat in 2012 de Culturele Hoofdstad van Europa was.
Das reizende Hotel genießt eine zentrale Lage in Guimarães, der Europäischen Kulturhauptstadt 2012.

Dit charmante hotel is hoog gelegen, in een rustige omgeving met uitzicht op het pittoreske dorpje Saint-Flour.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie hoch oben in einer ruhigen Gegend und bietet Aussicht auf das malerische Dorf Saint-Flour.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Dieses bezaubernde Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Landschaft der Toskana begeistern wird, begrüßt Sie im Tal Valdichiana in ruhiger Lage. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Panoramablick.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de levendige wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Dieses charmante Hotel bietet eine ruhige Lage im lebhaften Istanbuler Stadtteil Sultanahmet, nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen voor een aangenaam verblijf in de schilderachtige middeleeuwse stad Vianden, vlakbij de stoeltjeslift, het Victor Hugo Museum en het indrukwekkende kasteel.
Dieses charmante Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in der malerischen, mittelalterlichen Stadt Vianden. Es begrüßt Sie unweit der Sessellifte, des Victor Hugo Museums und der beeindruckenden Burg.